Categories
Books

The Reward of the Righteous. Festschrift in Honour of Almut Hintze

Cantera, Alberto, Maria Macuch, and Nicholas Sims-Williams, eds., The Reward of the Righteouse. Festschrift in Honour of Almut Hintze, Iranica, 30 (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2022)

The volume is dedicated to one of the foremost scholars in the field of Zoroastrian and Iranian Studies, reflecting the broad range of scholarly interests and research work of the dedicatee. In addition to an appreciation of Almut Hintze’s work and a bibliography of her publications, the volume contains thirty-four contributions written by renowned specialists in their fields. These cover a wide range of topics, stretching from antiquity to the present, and offer many new insights and original perspectives on religious, linguistic and historical problems. The articles, which include many editions of previously unpublished texts, encompass studies on (1) The oldest Zoroastrian textual sources (A. Ahmadi; J. Kellens; A. Panaino; M. Schwartz); (2) The Zoroastrian ritual (A. Cantera; E. Filippone; F. Kotwal; J. Martínez Porro; C. Redard; Y. Vevaina); (3) Avestan manuscripts (G. König); (4) Zoroastrianism in the Middle Iranian and Islamic periods (Sh. Farridnejad; Sh. Shaked); (5) Pahlavi texts, documents and inscriptions (J. Choksy/M.U. Hasan; J. Josephson; M. Macuch; D. Weber); (6) Zoroastrian and Manichaean iconography (F. Grenet/M. Minardi; Y. Yoshida); (7) Manichaean texts in Middle Iranian languages (A. Benkato; I. Colditz; E. Morano/M. Shokri-Foumeshi/N. Sims-Williams; N. Sims-Williams/Bi Bo); (8) Iranian philology (M.A. Andrés-Toledo; Ph. Huyse; E. Jeremiás; P. Lurje; M. Maggi; É. Pirart; A. Rossi); (9) Historical and cultural studies (C. Cereti; J. Palsetia; J. Rose; A. Williams).

Table of Contents (PDF):

  • Amir Ahmadi: “Is There a Cosmic Eschatology in the Gāϑās?”
    Miguel Ángel Andrés-Toledo: “Valued and Invaluable: Avestan aspərəna-“
  • Adam Benkato: “Zu Lesernotizen in sogdischen Handschriften aus Turfan und Dunhuang”
  • Alberto Cantera: “The Offering to Satisfy the ratu (miiazda ratufrī): the Dual System of the Animal Sacrifice in Zoroastrian Rituals”
  • Carlo G. Cereti: “About Kust ī Ādurbādagān and the Quadripartition of the Sasanian Empire”
  • Jamsheed K. Choksy and M. Usman Hasan †: “The Grotto of Inscriptions”
  • Iris Colditz: “Sieben Schüler Zarathustras in einem manichäischen kosmologischen Text”
  • Shervin Farridnejad: “The Zoroastrian Twelve Imams and the Fourteen Infallibles. Islamic Theological Terminology in Zoroastrian New Persian Literature (Zoroastrian Literature in New Persian III)”
    Ela Filippone: “The Ablution of the Limbs in the Baršnūm Context: the Nērang ī pēšag ud sāmān
  • Frantz Grenet and Michele Minardi: “An Illustration of the āb-zōhr and of Some Avestan Formulas on a Wall Painting at Akchakhan-kala (Chorasmia, Early 1st Century AD)”
  • Philip Huyse: “Zur Bedeutung von altpersisch āmāta-“
  • Éva M. Jeremiás: “A Philologist’s Reading of Ḥāfiẓ”
  • Judith Josephson: “History in Book 3 of the Dēnkard
  • Jean Kellens: “Que s’est-il passé entre Aṣ̌i et Zaraϑuštra ?”
  • Götz König: “Zu den Kopenhagener Avesta-Handschriften K36, K37, K38”
  • Firoze M. Kotwal: “Consecration of the Sacred White Bull (Warasyāji) — A Religious Injunction”
  • Pavel B. Lurje: “Considerations on the Etymology of Persian nāmeh
  • Maria Macuch: “A Legal Transaction in the Zoroastrian Community and its Social Consequences”
  • Mauro Maggi: “Two Khotanese Etymologies: parrama‑ and pūheiʾtä
    Jaime Martínez Porro: “The Timing of the Vidēvdād and Vištāsp Yašt Ceremonies”
  • Enrico Morano, Mohammad Shokri-Foumeshi and
    Nicholas Sims-Williams: “The “Seven Efficacious Jewels”: The Manichaean Scriptures in an Unpublished Sogdian Text”
  • Jesse S. Palsetia: “Three Zoroastrian Travellers in England: Parsi Travel in the Age of Empire”
  • Antonio Panaino: “Racing, Ritual and Oral Poetry. About OAv. dąmōiš uruuaēsē apə̄mē, apə̄mē aŋhə̄uš uruuaēsē, and YAv. ustəme uruuaēse gaiiehe
  • Éric Pirart: “La décomposition des caractères avestique”
  • Céline Redard: “Entre tradition et changement : le cas de la désinstallation des prêtres dans la tradition indienne (Y 58)”
  • Jenny Rose: ““Es Lebe Sarastro!”: Zoroaster on Stage in 18th Century Europe”
  • Adriano V. Rossi: “Lexical Continuity in the Middle and New Iranian Cognates of *gar
  • Martin Schwartz: “Gathic †mąnarōiš: A Hapax Expatiated Compositionally “
  • Shaul Shaked †: “Piety in Pahlavi Literature. Notes on mard ī ahlaw and Other Themes”
  • Nicholas Sims-Williams and Bi Bo: “eading the Heavens: Three Manichaean Sogdian Manuscripts”
  • Yuhan Sohrab-Dinshaw Vevaina: “The Fire and His Foes. The Hermeneutics of ‘Community’ in a Zoroastrian Liturgy”
  • Dieter Weber: “On the Formal Structure of Checks in Pahlavi Documents”
  • Alan V. Williams: A Lutheran Look-alike: a Distinctly non-Gāthic Hymn”
  • Yutaka Yoshida: A Painting of Mani Held by Fujita Museum”
Categories
Journal

Iranian Studies (vol. 55, issue 1)

Vol. 55 (2022), issue 1, of Iranian Studies has now been published.

This is the journal’s inaugural issue published by the Cambridge University Press. Some or all of the articles were previously hosted at Taylor & Francis.

Categories
Articles Journal

The Roar of Silence

Benkato, Adam & Arash Zeini (eds.). 2021. The roar of silence: Festschrift for François de Blois. Journal of the Royal Asiatic Society 31(3).

The breadth and variety of François de Blois’s erudition is such that only a long and detailed introduction could possibly do justice to his scholarly career. Anyone who knows François, the “quiet man” of Iranian studies, also knows his penchant for concision. We have therefore decided to limit our remarks here to about the length of his legendary handout of Middle Persian grammar—two pages.

From the Introduction
Table of Contents
Categories
Articles Journal

Iranian Studies (vol. 53, issue 5–6)

Vol. 53 (2020), issues 5–6, of Iranian Studies has now been published, containing a number of articles and reviews related to the pre-Islamic era.

2020 is the fifty-third year anniversary of Iranian Studies. With its broad international reception it currently stands as the leading scholarly periodical in the field of Iranian studies. This achievement is due to an outstanding pool of scholars worldwide whose contributions have expanded the field of Iranian studies in depth and breadth, and also to the journal’s successive editorial teams for their commitment and dedicated hard work. As the journal editor I have been particularly privileged to work with an exemplary team of both current and former core editorial colleagues whose command of their respective fields of specialization combined with erudition, professionalism, and collegiality has been instrumental in making a highly demanding and complex operation into a pleasant and rewarding experience. I would like to take this opportunity to record my deep gratitude to my colleagues in the editorial office, individually and collectively.

From the “Editorial Note
Categories
Articles Journal

Volume in Honour of Professor Anna Krasnowolska

Volume 14 of Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, an special issue in Honour of Professor Anna Krasnowolska, has been published, and the articles seem to be freely available at the above link. The issue contains a number of relevant and interesting articles among which one relates to Zoroastrianism:

Daryaee, Touraj. 2019. Honey: A Demonic Food in Zoroastrian Iran? Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 14. 53–57.

Categories
Books

Studies on Pre-Islamic Iran and on Historical Linguistics

Lurje, Pavel (Ed.). 2019. Proceedings of the 8th European Conference of Iranian Studies. Held on 14–19 Sep. 2015 at the State Hermitage Museum and Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences, in St Petersburg. Vol. 1: Studies on Pre-Islamic Iran and on Historical Linguistics. St. Petersburg: The State Hermitage Publishers.

The volume incorporates articles presented by the participants of the Eighth European Conference of Iranian Studies (in St Petersburg 14–19 September 2015) which werefocused on Pre-Islamic Iran and on historical linguistics. The collected papers mirrorthe wide scope of Iranian studies of the present day: from business documents of Tumshuqin Xinjiangto those of the Syrian wars of the early Sasanians, from the etymology ofthe place-name Sudakto the pottery assemblages of Sistan of the Achaemenian period.The volume is addressedto Iranologists and specialists in neighbouring fields.

Table of Contents
  • Agustí ALEMANY: “Alans and Sogdians in the Crimea: on nomads, traders and Namengeschichten”
  • Pooriya ALIMORADI: “Zand-i Wahman Yašt: the New Persian version”
  • Pavel BASHARIN: “Proto-Indo-Iranian and Proto‑Iranian language contacts with Proto-North Caucasian”
  • Julian BOGDANI and Luca COLLIVA: “Activities of the Italian archaeological mission in Iraqi Kurdistan: a preliminary report”
  • CHING Chao-jung: “The four cardinal directions in Tumshuqese”
  • Emily J. COTTRELL, Micah T. ROSS: “Persian astrology: Dorotheus and Zoroaster, according to the medieval Arabic sources (8th – 11th century)”
  • Iris COLDITZ: “Women without guardianship”
  • Matteo COMPARETI: “The ‘eight divinities’ in Khotanese paintings: local deities or Sogdian importation”
  • Maryam DARA: “The comparison between the subjects and written patterns of Urartian and Old Persian royal inscriptions”
  • Matteo DE CHIARA: “Describing Pashto verbal morphology”
  • Bruno GENITO: “Building no 3 in Dahāne-ye Gholāmān, Eastern Iran (Sistan): an Achaemenid religious puzzle”
  • Sebastian HEINE: “Anmerkungen zur historischen Phonologie und Lexik des Kurdischen (Kurmanji)”
  • Camilla INSOM: “Reshaping sacred landscape: notes on Sufi cult in Sangaw village shrines”
  • Thomas JÜGEL: “The development of the object marker in Middle Persian”
  • Nargis J. KHOJAEVA: “Again to the question of localization of Avestan Airiianəm-Vaējō”
  • Mateusz M. KŁAGISZ: “Middle Persian Yōšt ī Fr(i)yān as Proppʼs folk-tale”
  • Jiulio MARESCA: “The pottery from Dahane-ye Gholaman (Sistan): the state of art”
  • Jafar MEHR KIAN, Vito MESSINA: “The sanctuary and cemetery of Shami: research of the Iranian-Italian joint expedition in Khuzistan at Kal-e Chendar”
  • S. Fatemeh MUSAVI: “Pahlavi and Sanskrit interpretations of Gāϑā 31, an analysis”
  • OGIHARA Hirotoshi: “Tumshuqese imperfect and its related forms”
  • Filip PALUNČIĆ: “Ossetic historical phonology and North-Eastern Iranian anthroponomastics from the North Pontic region 1st – 5th c. CE”
  • Gabriele PUSCHNIGG: “Functional variation in pottery repertoires from the Parthian and Sasanian period”
  • Chiara RIMINUCCI: “Parokṣakámá hi devàh „denn die Götter lieben das Mysteriöse“. Zur Komposition des Bahrām-Yašt”
  • Ehsan SHAVAREBI: “Sasanians, Arsacids, Aramaeans: Ibn al-Kalbī’s account of Ardashīr’s Western campaign”
  • Fahimeh TASALLI BAKHSH: “Speech representation in Yashts; a narratological approach”
Categories
Books

The Persian Gulf

Nokandeh, Jebrael & Abdolreza Dashtizadeh (eds.). 2019. The Persian Gulf: An archaeological perspective. Tehran: National Museum of Iran, Qeshm Free Zone.

For a partial Table of Contents, see Potts (2019) in the above publication.

Categories
Journal

Vol. 52 of “Iranian Studies”

Vol. 52 (2019) of the journal Iranian Studies has now been published. This volume contains issues 1 & 2.

Categories
Books

Das Weltreich der Perser

Rollinger, Robert & Kai Ruffing (eds.). 2018. Das Weltreich der Perser – Rezeption, Aneignung und Verargumentierung von der Antike bis in die Gegenwart. Wiesbaden: Harrassowitz.

The above book is supposed to be published by Harrassowitz. However, my pre scheduled notice got published before the actual publication. I am leaving the entry in place to maintain consistency across our other media. The below article, part of the above volume, is available from the author's Academia page.

In this volume:

Börm, Henning. 2018. Barbaren als Tyrannen. Das Perserbild in der klassizistischen griechischen Historiographie. In Robert Rollinger & K. Ruffing (eds.), Das Weltreich der Perser – Rezeption, Aneignung und Verargumentierung von der Antike bis in die Gegenwart. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Categories
Books

A Thousand Judgements: Festschrift for Maria Macuch

Hintze, Almut, Desmond Durkin-Meisterernst & Claudius Naumann (eds.). 2019. A thousand judgements: Festschrift for Maria Macuch. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

This volume in honour of Maria Macuch brings together twenty-six articles by friends and colleagues to celebrate the academic work of the foremost living expert of Sasanian law. The subjects covered here include Iranian linguistics and philology, Judeo-Persian, Zoroastrian law and religion, Manichaeism, and the Babylonian Talmud. They reflect the breadth of the work of Maria Macuch. The volume includes studies of important Iranian legal, grammatical and religious terms and titles, of the intercultural engagement between Zoroastrians, Manichaeans and Jews, and editions and studies of texts and text fragments in Pahlavi, Sogdian, Khotanese and Judeo-Persian languages. The book will be of special interest to legal, cultural and religious historians as well as to philologists and linguists.

Table of Contents (PDF)

  • Miguel Ángel Andrés-Toledo: “Ritual Competence and Liability of Minors in Ancient Zoroastrianism. On Avestan dahmō.kərəta– and š́iiaoϑnāuuarəz-“
  • Samra Azarnouche: “Les fonctions religieuses et la loi zoroastrienne: le cas du hērbed
  • David Buyaner: “Zur Haar- und Nagelpflege im Zoroastrismus. Beiträge zur Erklärung mittelpersischer Rechts- und Religionsterminologie. III.”
  • Alberto Cantera: “About the Epithet pauruuaniia- of the Zoroastrian Sacred Girdle (Y 9.26)”
  • Iris Colditz: “Eine vergessene zoroastrische Märtyrerin?”
  • Desmond Durkin-Meisterernst: “Manichaean Book Quires”
  • Yaakov Elman †: “The Torah of Temporary Marriage. A Study in Cultural History”
  • Ela Filippone: “On Old Persian tačara- and its Elusive Meaning”
  • Philippe Gignoux: “Les ‹ Mémoires › dans l’archive pehlevie de Berkeley/Berlin”
  • Jost Gippert: “Onomastica Irano-Iberica. II. The Name of a Zoroastrian “Bishop””
  • Rika Gyselen: “Les données de géographie administrative sassanide
  • dans le Šahrestānīhā-ī Ērānšahr : une réévaluation”
  • Almut Hintze: “Maria Macuch and Iranian Studies”
  • Tal Ilan and Reuven Kiperwasser: “Virginity and Water: Between the Babylonian Talmud and Iranian Myth”
  • Éva M. Jeremiás: “The Technical Term tarkīb “Compound” in the Indigenous Persian “Scientific” Literature”
  • Judith Josephson: “Aristotle’s Theory of the Elements and Zoroastrian Dualism”
  • Yishai Kiel and Prods Oktor Skjærvø: “Normative and Theological Dissent in Early Zoroastrian Law: Pahlavi Nīrangestān 23″
  • Götz König: “Die Pahlavi-Literatur des 9./10. Jahrhunderts und ihre frühe Kodex Überlieferung (I)”
  • Manfred Lorenz † : “Ignatius Pietraszewski – ein polnischer Iranist in Berlin”
  • Mauro Maggi: “Annotations on the Book of Zambasta, V: Indian Parallels to 2.139 and the Musk of Khotan”
  • Enrico Morano und Christiane Reck: “Vom ersten bis zum 30. Tag: Ein Blatt mit soghdischen prognostischen und medizinischen Kalendertexten”
  • Antonio Panaino: “Thе Liturgical Daēnā. Speculative Aspects of the Next-of-Kin Unions”
  • Adriano V. Rossi: “Iranian Words in čam°*”
  • Martin Schwartz and Alexis Manaster Ramer: “Some Interlinguistic Iranian Conundrums”
  • Nicholas Sims-Williams: “The Wisdom of Aḥiqar and the Wisdom of Ādurbād: A Manichaean Parallel”
  • Dieter Weber: “The Story of Windād-Burzmihr. A Zoroastrian Entrepreneur in Early Islamic Times”
  • Yutaka Yoshida: “Some New Interpretations of the Two Judeo-Persian Letters from Khotan”