Categories
Books

Legacy of the East and Legacy of Alexander

Nawotka, Krzysztof & Agnieszka Wojciechowska (eds.). 2023. Legacy of the east and legacy of Alexander. Wiesbaden: Harrassowitz.

From the Hellenistic period until the Muslim Middles Ages, the words and deeds of Alexander the Great (356–323 BC) reverberated through the centuries. The tradition of his conquests and legends, which are best preserved in countless versions of the Alexander Romance, was a focal point of the conference in Wrocław 2019, the results of which are contained in this publication. The encounters between the European conquerors and the nations and cultures of the East, which are reflected in writings and works of art from East and West, enable us to gain a deep mutual understanding, even of the misunderstandings.

Contributions in this volume compare classical literary sources with non-European writings, epigraphic, archaeological and numismatic evidence. They explore the complexity of the classical source tradition in order to look beyond the boundaries of the time in which they were written down. By drawing on the methodology of the ‘literary turn’ in historiography, they draw our attention to ancient authors as conscious artists with their own agenda. An attempt is made to examine the Iranian background of Alexander’s politics and to verify modern hypotheses about his legacy in Iran and Central Asia. In Iran there was cultural continuity from the Achaemenid through the Hellenistic era, just as in Egypt, whose art absorbed non-native influences from the Saite period onwards. It is argued that the western influence or Hellenization that Alexander’s conquests brought to the heartland of the Persian Empire, its eastern part and Egypt, was limited. It shows that the last Persian king of Egypt, Darius III, and the first Macedonian pharaoh Alexander had more in common than is generally recognized. This book basically advocates the idea that a balance must be established between continuity and change, both in Egypt and in the East under Alexander and Hellenistic kings.

The table of contents is available from here.

Categories
Books

Alexander the Great in Syriac

Debié, Muriel. 2024. Alexandre le Grand en syriaque: Maître des lieux, des savoirs et des temps. Paris: Les belles lettres.

La figure historique d’Alexandre et les légendes qui lui sont attachées n’ont cessé de susciter fascination et admiration, bien au-delà des frontières de la Méditerranée et de l’Europe. Les récits sur Alexandre, historiques et légendaires, sont bien connus, mais quels échos ce personnage a-t-il trouvé dans les régions mêmes où il avait été actif (Proche et Moyen- Orient, Asie centrale et Inde) ? Pour le découvrir, cet ouvrage propose pour la première fois une plongée dans la littérature sur Alexandre rédigée en langue syriaque, qui a ensuite circulé en arabe et en persan et de là en malais, turc ou éthiopien.

Cette littérature compte à la fois des traductions de sources grecques (notamment du célèbre Roman d’Alexandre – avec plusieurs épisodes inconnus des versions occidentales – des sentences morales et philosophiques, des textes de numérologie et d’alchimie) et des textes originaux composés en syriaque dans l’Antiquité tardive, sous la forme d’apocalypses chrétiennes. Dans ces textes, dont certains ont un écho jusque jusque dans le Coran, la figure d’Alexandre est étonnamment mêlée à des éléments de cosmographie mésopotamienne antique et à des conceptions politico-religieuses des premiers siècles de la chrétienté.

L’ouvrage traduit ces textes, souvent hauts en couleurs, et les rend accessibles grâce à de brèves introductions. Dans chacune des trois parties, la traduction des textes syriaques est suivie d’un dossier complet, faisant état des recherches les plus récentes sur la datation, la circulation, les sources et l’interprétation de ces textes qui mettent en lumière l’importance d’Alexandre devenu, bien après sa mort, explorateur du monde et de ses mystères, protecteur des chrétiens syriaques contre les Perses sassanides et pivot du temps et de l’histoire.

Categories
Books

The Cambridge Companion to Alexander the Great

Ogden, Daniel (ed.). 2024. The Cambridge companion to Alexander the Great. Cambridge: Cambridge University Press.

Has any ancient figure captivated the imagination of people over the centuries so much as Alexander the Great? In less than a decade he created an empire stretching across much of the Near East as far as India, which led to Greek culture becoming dominant in much of this region for a millennium. Here, an international team of experts clearly explains the life and career of one of the most significant figures in world history. They introduce key themes of his campaign as well as describing aspects of his court and government and exploring the very different natures of his engagements with the various peoples he encountered and their responses to him. The reader is also introduced to the key sources, including the more important fragmentary historians, especially Ptolemy, Aristobulus and Clitarchus, with their different perspectives. The book closes by considering how Alexander’s image was manipulated in antiquity itself.

Categories
Books

The Syriac Legend of Alexander’s Gate

Tesei, Tommaso. 2023. The Syriac legend of Alexander’s gate. Oxford: Oxford University Press.

This book is the first monographic study entirely consecrated to the Syriac text entitled Neṣḥānā d-Aleksandrōs (also known as the Syriac Alexander Legend), a seminal text for later Christian and Muslim apocalyptic traditions. While the scholarly consensus commonly dates the Neṣḥānā to the time of the Byzantine emperor Heraclius (r. 610–641 CE), this study demonstrates that an earlier version of the text was produced during the reign of Justinian I (r. 527–565). This new historical contextualization of the text enables one to better delineate the development of politicized forms of apocalypticism during Late Antiquity, a process in which the Neṣḥānā played a decisive role. By analyzing the contents and the ideology of the text, the book explores the origins and developments of important literary motifs of medieval literature worldwide, including the characterization of Alexander as a pious prophet-king (in both Christianity and Islam alike), and the story of the gate that he erects to confine the eschatological nations of Gog and Magog. Moreover, the book sheds light on lesser-known aspects of political debates in the sixth-century Near East and offers historians a valuable insight into important aspects of Justinian’s reign, as seen by an author who was not on the emperor’s payroll.

Categories
Books

The World of Alexander in Perspective

Rollinger, Robert & Julian Degen (eds.). 2022. The world of Alexander in perspective: Contextualizing Arrian (Classica et Orientalia 30). Wiesbaden: Harrassowitz.

This volume is a collection of papers that have been given at an international conference in December 2019 in Bregenz, Austria. They focus on Arrian of Nicomedia’s Anabasis Alexandrou which is our main source for the life and reign of Alexander the Great. So far, scholarship has paid only little attention to the Anabasis as literary cosmos of its own right. The various contributions critically evaluate the still extant general opinion, that Arrian deserves a distinguished status as the main source on the Macedonian conqueror since he allegedly closely followed his sources. But the first accounts of the participants in Alexander’s famous expedition have only survived as fragments and thus their literary production is more or less shrouded in mystery. Hence, the tension between Arrian’s literary creativity, propinquity to his sources, his relationship to his role-model Xenophon merits serious examination when assessing the value of his work as a historical source.

The volume is the first attempt to contextualize the work of Arrian against various backdrops. This includes the reign of Alexander, the Classical and contemporary literary trends, the Second Sophistic as intellectual framework, the until yet neglected idea of “empire” as well as echoes and stimuli from the Achaemenid and Hellenistic period. The various contributions create a more complex image of Arrian as an author, his literary production and his idea of the Macedonian conqueror that helps us to gain a better understanding of this complex text and Alexander the Great as its protagonist.

Categories
Books

A History of Alexander the Great in World Culture

Stoneman, Richard (ed.). 2022. A history of Alexander the Great in world culture. Cambridge: Cambridge University Press.

Alexander III of Macedon (356-323 BC) has for over 2000 years been one of the best recognized names from antiquity. He set about creating his own legend in his lifetime, and subsequent writers and political actors developed it. He acquired the surname ‘Great’ by the Roman period, and the Alexander Romance transmitted his legendary biography to every language of medieval Europe and the Middle East. As well as an adventurer who sought the secret of immortality and discussed the purpose of life with the naked sages of India, he became a model for military achievement as well as a religious prophet bringing Christianity (in the Crusades) and Islam (in the Qur’an and beyond) to the regions he conquered. This innovative and fascinating volume explores these and many other facets of his reception in various cultures around the world, right up to the present and his role in gay activism.

Categories
Books

The Legitimation of Conquest

Trampedach, Kai & Alexander Meeus (eds.). 2020. The legitimation of conquest: Monarchical representation and the art of government in the empire of Alexander the Great (Studies in Ancient Monarchies 7). Stuttgart: Fanz Steiner Verlag.

Within a single decade (334–325 BC) Alexander III of Macedon conquered much of the known world of his time, creating an empire that stretched from the Balkans to India and southern Egypt. His clear intention of establishing permanent dominion over this huge and culturally diverse territory raises questions about whether and how he tried to legitimate his position and about the reactions of various groups subject to his rule: Macedonians, Greeks, the army, indigenous elites. Starting from Max Weber’s “Herrschaftssoziologie”, the 15 authors discuss Alexander’s strategies of legitimation as well as the motives his subjects may have had for offering him obedience. The analysis of monarchical representation and political communication in these case-studies on symbolic performances and economic, administrative and religious measures sheds new light on the reasons for the swift Macedonian conquest: It appears that Alexander and his staff owed their success not only to their military talent but also to their communication skills and their capacity to cater to the expectations of their audiences.

Categories
Books

In the Path of Conquest

Heckel, Waldemar. 2020. In the Path of Conquest: Resistance to Alexander the Great. Oxford: Oxford University Press.

This book offers a fresh insight into the conquests of Alexander the Great by attempting to view the events of 336-323 BCE from the vantage point of the defeated. The extent and form of the resistance of the populations he confronted varied according to their previous relationships with either the Macedonian invaders or their own Achaemenid rulers. The internal political situations of many states–particularly the Greek cities of Asia Minor–were also a factor. In the vast Persian Empire that stretched from the Aegean to the Indus, some states surrendered voluntarily and others offered fierce resistance. Not all regions were subdued through military actions. Indeed, as the author argues, the excessive use of force on Alexander’s part was often ineffective and counterproductive.

In the Path of Conquest examines the reasons for these varied responses, giving more emphasis to the defeated and less to the conqueror and his Macedonian army. In the process, it debunks many long-held views concerning Alexander’s motives, including the idea that his aim was to march to the eastern limits of the world. It also provides a fresh reevaluation of Darius III’s successes and failures as a commander. Such a study involves rigorous analysis of the ancient sources, and their testimony is presented throughout the book in the form of newly translated passages. A unique portrait of a well-known age, In the Path of Conquest will significantly alter our understanding of Alexander’s career.

Categories
Journal

Anabasis. Studia Classica et Orientalia – Volume 9

Volume nine (2018) of Anabasis. Studia Classica et Orientalia, edited by Marek Jan Olbrycht, is out now. Several papers and reviews of the issue relate to ancient Iran:

Table of Contents:

ISSUE 1: MACEDONES, PERSIA ET ULTIMA ORIENTIS

Categories
Articles

Alexander III, Darius I and the land acquired by spears

Degen, Julian. 2019. Alexander III, Darius I and the Spear-Derived Land (Diode 17, 17, 2). Journal of Ancient Near Eastern History 6(1): 53–95.

This article aims to shed new light on Diodorus’ episode about Alexander’s crossing of the Hellespont by bringing ancient Near Eastern evidence into discussion. I assume that Diodorus’ “report” is a nesting of three different narrative-elements woven to a composition which provides a purposeful view ex post facto on the event in 334 BCE. By showing that Alexander adapted Achaemenid strategies to legitimize his power over the new won empire as well his awareness of older Mesopotamian geographical ideas, this article argues that the Argead ruler exposed himself with predominant concepts of ancient Near Eastern kingship. The argumentation underlines for the most part that Diod. 17, 17, 2 is an intentional episode containing Greek-Macedonian propaganda and Persian elements. Especially the famous scene of Alexander hurling a spear in the coast of Asia Minor and the belief that the Persian empire is a gift of the gods root in Teispid and Achaemenid royal ideology. However, Diodorus’ portrayal of Alexander as the first of the Macedons who landed on the coast is an element of his propaganda used during the early phase of his conquest. Finally, this article aims to bring new insights into the discussion about Alexander being the “last Achaemenid”.