Cristoforetti, Simone (ed.). 2017. Shahnameh Il Libro dei Re. Testo Poetico Persiano Dell’edizione Turner Macan. Italo Pizzi.
The first integral reprint of the Persian text of Abu ‘l-Qasem Ferdowsi’s Shahnameh printed in Calcutta (1829), published along its Italian poetic translation by the reknown iranologist Italo Pizzi (Turin, 1886-1888).
The Italinan translation is annotated by S. Cristoforetti (University of Venice) with reference to the critic edition of the Shahname by Dj. Khaleghi Motlagh. The editorial project is under the supervision of Prof. G. Scarcia (University of Venice) and undertaken in collaboration with the Ferdowsi University of Mashhad.