Schmitt, Rüdiger. 2015. A new inscription of Xerxes? One more forgery. ARTA: Achaemenid Research on Texts and Archaeology 3. 1–8.
In 2007, a complete collection of inauthentic inscriptions in Old Persian cuneiform script was published. It described and discussed, in detail, (1) ancient texts not originating from the king, who was their supposed author, as well as (2) modern forgeries designed to mislead, and (3) imitations of cuneiform inscriptions fabricated more for ‘fun’ than any more serious intent. Since then, the number of such forged inscriptions has increased. There is now a tapestry including an Old Persian text, which turned out to be an adaptation of Xerxes’ Persepolis inscription XPe. A silver tablet purporting to be that of Darius I’s co-conspirator Otanes is a blatant forgery given the serious grammatical mistakes in the Old Persian . Such forged inscriptions are found on a variety of objects and, in virtually every case, display their individual peculiarities.