Categories
Events

Corpus Avesticum Berolinense

Today, the Institute of Iranian Studies, Freie Universität Berlin, received the confirmation of funding for Corpus Avesticum Berolinense (CAB), a long-term project funded by the German Research Foundation (DFG) for 12 years . The goal of CAB is to edit all Zoroastrian rituals preserved in the Avestan language. This is excellent news for the institute and the discipline. The BiblioIranica team congratulates Prof. Alberto Cantera for this achievement. It is more than well-deserved.

See the institute’s announcement for more information.

Categories
Books

A manual for Iranian Studies (Handbuch der Iranistik, Vol. 2)

Paul, Ludwig (ed.). 2017. Handbuch der Iranistik. Vol. 2. Wiesbaden: Reichert Verlag.
The second volume of the Handbook of Iranian Studies  follows the concept of the first volume and develops it further. It follows the division of the first volume (for the first Volume see here) into eight discipline-defined sections and completes the research overview of the first volume in a comprehensive way with about 50 articles. Thus, in the second part, the few gaps of the first volume are closed in eight sections, and the “Iranian Philosophy and Sciences” are added in a ninth section. The view is also directed increasingly at the geographical periphery of the Iranian world. Several articles deal with the history, culture and present of Afghanistan, Tajikistan, Kurdistan and other regions. The second volume of the handbook of Iranian Studies, in addition to the first volume, also provides research reports. In the second volume, specialized research reports on certain areas are added in the second volume, such as “Persian Literature”: Contributions to Iranian exile and travel literature, current innovative topics such as gender, bio-ethics, the Internet and new media.
You can see the table of the contents of this volume here.
About the Editor:
Ludwig Paul is professor of Iranian Studies at the Asien-Afrika-Institut, Universität Hamburg. He is a scholar of Iranian Linguistic, dialektology as well as Iranian modern history.
Categories
Journal

Dabir Journal – Issue 04

Issue 04 of DABIR (Digital Archive of Brief notes & Iran Review)

Issue 04 of Dabir, an open access on-line journal for Iranian Studies, is out now. Dabir is published by the Jordan Center for Persian Studies.

Categories
Books

Encyclopaedia Iranica – Fascicle 3 of Volume XVI

Image may contain: textFascicle 3 of Volume XVI of the print version of the Encyclopaedia Iranica was published in June of 2017. This segment of the EIr. completes coverage of titles starting with Keg- and proceeds to titles beginning with Kes-.

Fascicle XVI/3 contains the following entries (not including cross-reference entries):

Title Author(s)
Kégl Miklos Sarkozy
Ḵelʿat Willem Floor
Kelidar Mohammad Reza Ghanoonparvar
Kelim (Gelim) Sumru Belger Krody
Kemāḵ Hurivash Ahmadi Dastgerdi and EIr.
Kent Rüdiger Schmitt
Képes András Bodrogligeti
Ḵerad-nāma Dariush Kargar and EIr.
Kerešma Gen’ichi Tsuge
Keriya Alain Cariou
Kerman i. Geography Habib Borjian
Kerman ii. Historical Geography Xavier De Planhol and Bernard Hourcade
Kerman iii. Population Habibollah Zanjani and Mohammad-Hossein Nejatian
Kerman v. History from the Islamic Conquest to the Coming of the Mongols C. Edmond Bosworth
Kerman vii. History in the Safavid Period Rudi Mathee
Kerman viii. History in the Afsharid and Zand Period James M. Gustafson
Kerman ix. History in the Qajar Period James M. Gustafson
Kerman xiv. Jewish Community of Kerman City Nahid Pirnazar and EIr.
Kerman xv. Carpet Industry James M. Gustafson
Kerman xvi. Languages Habib Borjian
Kermanshah i. Geography Habib Borjian
Kermanshah iv. History to 1953 Jean Calmard
Kermanshah vii. Languages and Dialects Habib Borjian
Kermanshah viii. The Jewish Community Nahid Pirnazar
Ḵerqa Erik S. Ohlander
Keš Pavel Lurje
Kešaʾi Dialect Habib Borjian
Categories
Books

Iranian Philology in Honour of Gherardo Gnoli

Morano, Enrico, Elio Provasi & Adriano V. Rossi (eds.). 2017. Studia Philologica Iranica. Gherardo Gnoli Memorial Volume. (Serie Orientale Roma, Nuova Serie 5). Roma: Scienze e Lettere S.r.l.
Table of Contents
  •  M. Alram:  “Ein Schatzfund des Hunnen-Königs Mihirakula”
  • G. Asatrian: “Middle Iranian Lexical Archaisms in Armenian Dialects”
  • H.R. Baghbidi: “Three Etymological Notes”
  • C.G. Cereti: “A Short Note on MHDA 38”
  • J. Cheung: “On the Origin of the Terms “Afghan” & “Pashtun” (Again)”
  • C.A. Ciancaglini: “Phonology, Etymology and Transcription Issues of Middle Persian Final Sequences ‹-lg› and ‹-lkꞌ›”
  • I. Colditz: “Another Fragment of the “Parable on the Female Hearer Xybrʾ”?”
  • M. Dandamayev: “Indian Soldiers in Achaemenid Babylonia”
  • A. de Jong: “The Women Who Witnessed Zoroaster’s Birth”
  • D. Durkin-Meisterernst: “Yima’s anādruxti-“
  • E. Filippone: “On the Meaning of Avestan nāuuiia– and Pahlavi *nāydāg
  • Ph. Gignoux: “Sur les noms de personnes et quelques particularités linguistiques d’une nouvelle collection privée de parchemins pehlevis”
  • R. Gyselen: “Formules moyen-perses et monogrammes sassanides”
  • A. Hintze: “The Advance of the Daēnā: The Vištāsp Yašt and an Obscure Word in the Hāδōxt Nask
  • H. Humbach: “Zarathushtra and the Balance”
  • J. Josephson: “The Pahlavi Psalter as a Translation”
  • J. Kellens: “Les Gâthâs dites de Zarathusthra
  • G. Lazard: “Les racines de la langue persane”
  • P. Lecoq: “Le -a final en vieux perse”
  • C. Leurini: “The Virgins and the Bride: Matt. 25:1 in the Manichaean Middle Persian Fragment M36”
  • P.B. Lurje: “More on Sogdian Versification: Translated and Original Compositions
  • M. Macuch: “A Legal Controversy from the Sasanian Period in a Late Pahlavi Rivāyat Text”
  • M. Maggi: “Annotations on the Book of Zambasta, IV: Ronald E. Emmerick’s Notes”
  • E. Morano: “The Jackals and the Elephant: A Manichaean Sogdian Tale in Manichaean Script. With an Appendix with Corrections to Previously Edited Fragments of Tales
  • É. Pirart: “Les Soleils de l’Avesta”
  • A. Piras: “X˅arǝnah– and the Garlands. Notes about the Avestan and Manichaean Yima
  • E. Provasi: “Some Notes on Sogdian Phonology: Prothetic Aleph and Labialised Velars”
  • Ch. Reck: “Form and Emptiness: A Fragment of a Sogdian Version of the Heart Sutra?”
  • A.V. Rossi: “Ten Years of Achaemenid Philology: Old Persian &
    Achaemenid Elamite 2006-2016”
  • G. Scarcia: “Alla ricerca di un Ur-Farhâd: Hercules patiens, magnetico signor dottore, scalpellino, feldmaresciallo mecenate?”
  • R. Schmitt: “Der Flußgott Oxos in der iranischen Anthroponymie”
  • M. Schwartz: “An Achaemenid Position, and Gathic Composition:
    OPers. *grasta-(pati-), OAv. grə̄hma-, and PIE √gʰres
  • Sh. Shaked: “Zoroastrian Views on Suffering”
  • N. Sims-Williams: “The Name of the Kushan Goddess Ομμα”
  • P.O. Skjærvø: “Khotanese Land Purchase Deeds”
  • D. Weber: “Bemerkungen zu einigen Personennamen in den neuen Dokumenten aus Tabaristan”
  • G. Windfuhr: “The Enigmatic kurušag Ewe that Nursed Infant Zarathushtra, and the Precession of the Equinoxes”
  • E. Yarshater: “Tāti Dialects”
  • Y. Yoshida: “A Manichaean Middle Persian Fragment Preserved in the Kyōushooku Library, Osaka, Japan”
  • P. Zieme: “Ein altuigurisches Fragment zur manichäischen Ethik”
Categories
Journal

In honour of Prof. Humbach’s 95th birthday

Issue three of “Estudios Iranios y Turanios”, edited by A. Cantera and J. Ferrer-Losilla and dedicated to Prof. Helmut Humbach’s 95th birthday, is out now.

Estudios Iranios y Turanios
fәrā amәṣ̌ā spәṇtā gāθā̊ gә̄uruuāin
Homenaje a Helmut Humbach
en su 95o aniversario

Categories
Journal

Dabir Journal – Issue 03

Issue 03 of Dabir (Digital Archive of Brief notes & Iran Review)

Issue 03 of Dabir, an open access on-line journal for Iranian Studies, is out now. Dabir is published by the Jordan Center for Persian Studies.

Follow the “read more” link to see the table of content and access to the contents online.

Categories
Journal

Bulletin of the Asia Institute 26

Issue 26 of the Bulletin of the Asia Institute will be published in December. The information on this issue is not yet available on the journal’s website, but the content has been circulated. We are publishing the table of content based on a request by the journal.

Bulletin of the Asia Institute 26

December 2016

Articles

  • Zsuzsanna Gulácsi and Jason BeDuhn, “The Religion of Wirkak and Wiyusi: The Zoroastrian Iconographic Program on a Sogdian Sarcophagus from Sixth-Century X’ian
  • Harry Falk, “’Buddhist’ Metalware from Gandhara”
  • Dieter Weber, “Studies in Some Documents from the ‘Pahlavi Archive’”
  • Martin Schwartz, “Pahlavi = Adiantum capillus-veneris L.: Ethnobotany, Etymology, and Iranian Cultural History”
  • Ofir Haim, “An Early Judeo-Persian Letter Sent from Ghazna to Bāmiyān (Ms. Heb. 4°8333.29)”
  • Siam Bhayro, “Sergius of Reš ʿAyna’s Syriac Translations of Galen: Their Scope, Motivation, and Influence”
  • David Frendo, “Alexander’s Anti-Persian Rhetoric and the Destruction of the Achaemenid Empire: A Re-examination of the Sources”
  • Michele Minardi, “New Data on the Central Monument of Akchakhan-kala”

Shorter Notice

  • Ali Mousavi, ”Shahyar Adle (1944–2015)”

Reviews

  • CANTERA. Vers une édition de la liturgie longue zoroastrienne: Pensées et travaux préliminaires (Skjærvø)
  • HILL. Through the Jade Gate—China to Rome. A Study of the Silk Routes 1st to 2nd Centuries CE (Dien)
  • BAUMER. The History of Central Asia: The Age of the Silk Roads (Rose)
  • WHITFIELD. Life along the Silk Road (Rose)
  • FALK, ED. Kushan Histories: Literary Sources and Selected Papers from a Symposium at Berlin, December 5 to 7, 2013 (Bromberg)
  • SHAYEGAN. Aspects of History and Epic in Ancient Iran: From Gaumāta to Wahnām (Brosius)
  • JULLIEN, ED. Husraw Ier: Reconstructions d’un règne. Sources et documents (Choksy and Dubeansky)

Books Received

Abbreviations

198 + v. pp.

$80 + shipping Individual orders

For more information, please contact: bai34@comcast.net

Categories
Journal

Studia Iranica 45(1)

The first issue of Studia Iranica 45 (2016) has been published. For a table of contents and access to individual articles, see below or visit this page.

7 – 15 – Unité et diversité du rite avestique
KELLENS, Jean
abstract details download pdf
17 – 38 – Zāwulistān, Kāwulistān and the Land Bosi
On the Question of a Sasanian Court-in-Exile in the Southern Hindukush
AGOSTINI, Domenico, STARK, Sören
abstract details download pdf
39 – 52 – A Unique Pahlavi Papyrus from Vienna (P.Pehl. 562)
ZEINI, Arash
abstract details download pdf
53 – 64 – A Pamir Cereal Name in Medieval Greek Sources
WITCZAK, Krzysztof Tomasz, NOVÁK, L’ubomír
abstract details download pdf
65 – 88 – Institutional Metamorphosis or Clerical status quo?
New Insights into the Career and Work of Sayyid Mīr Muḥammad Bāqir Khātūnābādī
MOAZZEN, Maryam
abstract details download pdf
89 – 126 – The Authentic Layout of the Main Avenue of Fin Garden in Kashan
JAYHANI, Hamidreza, REZAEIPOUR, Maryam
abstract details download pdf
In memoriam
129 – 132 – Malek Iradj Mochiri (1927-2015)
GYSELEN, Rika
abstract details download pdf
Comptes rendus
135 – 155 – Comptes rendus abstract details download pdf
Categories
Books Journal

Itineraries on the edges of Iran

Pellò, Stefano (ed.). 2016. Borders: Itineraries on the edges of Iran (Eurasiatica 5). Edizioni Ca’ Foscari.

This collection of essays, which is presented here as the fifth issue of a recently reborn project significantly called Eurasiatica, was first imagined as a Venetian safīna (or better safiné), proudly invoking the truly cosmopolitan world of connections of a faded Adriatic koine extending to the Bosphorus. It now stands as the first volume of this new Eurasiatica entirely devoted to the vast territories of Iranian culture, which we aim at understanding in the widest sense possible – extending without interruption over the layered spaces of Ērān ud Anērān, to play with a sometimes abused Middle Persian expression – and of course including what is now usually called in English the ‘Persianate’, in an open chronological perspective.

This fascinating volume is available as a PDF from the above link.