Volume 23, issue 4 of Iran and the Caucasus:
Iran and the Caucasus 23(4).
(more…)A predominantly bibliographic blog for Iranian Studies
Kolesnikov, Aliy Ivanovich. 2019. The holy books of Zoroastrianism: Transliteration, transcription, commentary and translation of three Pahlavi texts (Classics of Russian Oriental Studies). St. Petersburg: Nauka.

This volume includes a commentary and translation of three Middle Persian texts. The first is the Fifth book of Dēnkard, part of a compendium of Zoroastrian religious knowledge from the Sassanian Iran, compiled in the IX-X centuries according to the earlier sources. The Book V contains a short account of human history up to the time of Zoroaster. The second text is a fragment from the Fourth Book of Dēnkard, which sets out the history of the preservation of Zoroastrian liturgical books in ancient Iran under the auspices role of the Persian kings in the defense of Zoroastrianism, beginning with Darius III (336-31 BCE) and ending with Xosrō I (590-628 CE). The third text is called Ardā Wirāz-Nāmag “the Book of the Righteous Wirāz”, compiled at the early Islamic time, dating back to the Sasanian era. The translation of this literary monument into Russian is accompanied by extensive commentaries.
In Original:
Колесниковым, Алий Иванович. 2019. Священные книги зороастризма. Транслитерация, транскрипция, комментированный перевод трех пехлевийских текстов (Классика отечественного востоковедения). СПб.: Наука.

Volume nine (2018) of Anabasis. Studia Classica et Orientalia, edited by Marek Jan Olbrycht, is out now. Several papers and reviews of the issue relate to ancient Iran:
Table of Contents:
ISSUE 1: MACEDONES, PERSIA ET ULTIMA ORIENTIS
(more…)Achenbach, Reinhard (ed.). 2019. Persische Reichspolitik und lokale Heiligtümer. Beiträge einer Tagung des Exzellenzclusters «Religion und Politik in Vormoderne und Moderne» vom 24.–26. Februar 2016 in Münster. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

Der Sammelband präsentiert die Beiträge der internationalen Tagung des Exzellenzclusters „Religion und Politik in Vormoderne und Moderne“ 2016 in Münster zur Religionspolitik der Achaimeniden und der Rolle ihrer Lokalheiligtümer. In welchem Maße dienten die Lokalreligionen zur Stabilisierung der politischen Verhältnisse bzw. trugen sie zur Destabilisierung bei? In welcher Weise unterstützten die Heiligtümer eine Wahrung lokaler Identität und wie weit waren sie aufgrund ökonomischer und äußerer Machtverhältnisse auf das Wohlwollen der Perser angewiesen? Welchen Einfluss hatten die Eidesrituale der Symmachien auf die Stellung der Heiligtümer der gewährleistenden Gottheiten? Wie wirkte sich die wachsende Kenntnis über die Vielfalt der Religionen
im Perserreich auf die Politik aus und wie reagierten unterschiedliche Ethnien hierauf? Wie kann man Konvergenzen und Divergenzen kultureller Entwicklungen und weltanschaulicher
Vorstellungen in der Achaimenidenzeit besser erfassen und beschreiben?
To see ToC click here.
Robson, Eleanor. 2019. Ancient knowledge networks: A social geography of cuneiform scholarship in first-millennium Assyria and Babylonia. London: UCL Press.
This book is currently available as open access from the publisher's website.

Ancient Knowledge Networks is a book about how knowledge travels, in minds and bodies as well as in writings. It explores the forms knowledge takes and the meanings it accrues, and how these meanings are shaped by the peoples who use it.
Addressing the relationships between political power, family ties, religious commitments and literate scholarship in the ancient Middle East of the first millennium BC, Eleanor Robson focuses on two regions where cuneiform script was the predominant writing medium: Assyria in the north of modern-day Syria and Iraq, and Babylonia to the south of modern-day Baghdad. She investigates how networks of knowledge enabled cuneiform intellectual culture to endure and adapt over the course of five world empires until its eventual demise in the mid-first century BC. In doing so, she also studies Assyriological and historical method, both now and over the past two centuries, asking how the field has shaped and been shaped by the academic concerns and fashions of the day. Above all, Ancient Knowledge Networks is an experiment in writing about ‘Mesopotamian science’, as it has often been known, using geographical and social approaches to bring new insights into the intellectual history of the world’s first empires.
Eleanor Robson is Professor of Ancient Middle Eastern History at UCL.
Silverman, Jason. 2019. Persian Royal–Judaean Elite Engagements in the Early Teispid and Achaemenid Empire: The King’s Acolytes (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies). T&T Clark.

Jason Silverman presents a timely and necessary study, advancing the understanding of Achaemenid ideology and Persian Period Judaism. While the Achaemenid Persian Empire (c. 550–330 BCE) dwarfed all previous empires of the Ancient Near East in both size and longevity, the royal system that forged and preserved this civilisation remains only rudimentarily understood, as is the imperial and religious legacy bequeathed to future generations. In response to this deficit, Silverman provides a critically sophisticated and interdisciplinary model for comparative studies.
While the Achaemenids rebuilt the Jerusalem temple, Judaean literature of the period reflects tensions over its Persian re-establishment, demonstrating colliding religious perspectives. Although both First Zechariah (1–8) and Second Isaiah (40–55) are controversial, the greater imperial context is rarely dealt with in depth; both books deal directly with the temple’s legitimacy, and this ties them intimately to kings’ engagements with cults. Silverman explores how the Achaemenid kings portrayed their rule to subject minorities, the ways in which minority elites reshaped this ideology, and how long this impact lasted, as revealed through the Judaean reactions to the restoration of the Jerusalem temple.
Lit, L. W. Cornelius van. 2019. Among digitized manuscripts. Philology, codicology, paleography in a digital world (Handbuch Der Orientalistik 137). Leiden: Brill.

Working with manuscripts has become a digital affair. But, are there downsides to digital photos? And how can you take advantage of the incredible computing power you have literally at your fingertips? Cornelis van Lit explains in detail what happens when manuscript studies meets digital humanities. In Among Digitized Manuscripts you will learn why it is important to include a note on the photo quality in your codicological description, how to draw, collect, and publish glyphs of paleographic interest, what standards (such as TEI and IIIF) to abide by when transcribing a text, how to write custom software for image recognition, and much more. The leading principle is that learning a little about computers will already be of great benefit.
Brill | Among Digitized Manuscripts
This book is open access, and you can download it from https://t.co/sOq9jDCkiW?amp=1. Some more information is available from the author’s website. The author has also tweeted about this book, which I unrolled here.
Colburn, Henry P. 2019. Archaeology of Empire in Achaemenid Egypt. Edinburgh University Press.

(more…)Previous studies have characterised Achaemenid rule of Egypt either as ephemeral and weak or oppressive and harsh. These characterisations, however, are based on the perceived lack of evidence for this period, filtered through ancient and modern preconceptions about the Persians.
Henry Colburn challenges these views by assembling and analyzing the archaeological remains from this period, including temples, tombs, irrigation works, statues, stelae, sealings, drinking vessels and coins. By looking at the decisions made about material culture – by Egyptians, Persians and others – it becomes possible to see both how the Persians integrated Egypt into their empire and the full range of experiences people had as a result.

Volume 14 of Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, an special issue in Honour of Professor Anna Krasnowolska, has been published, and the articles seem to be freely available at the above link. The issue contains a number of relevant and interesting articles among which one relates to Zoroastrianism:
Daryaee, Touraj. 2019. Honey: A Demonic Food in Zoroastrian Iran? Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 14. 53–57.
Nabel, Jake. 2019. Lucan’s Parthians in Nero’s Rome. Classical Philology 114(4). 604–625.

For an epic that recounts the horrors of civil war, Lucan’s poem refers with surprising frequency to an enemy far removed from the realm of Roman power: the eastern kingdom of the Parthians, a vast empire beyond the Euphrates ruled by the Arsacid royal family. No other foreign polity figures so prominently. The Parthians are said to have unleashed the strife between Caesar and Pompey by killing Crassus, the only man capable of suppressing the rivalry between the two commanders (1.98–108). They escape vengeance …