Bibliographia Iranica

A predominantly bibliographic blog for Iranian Studies

Category: Books

  • Xerxes: The Great King in Greece

    Klinkott, Hilmar. 2023. Xerxes: Der Großkönig in Griechenland. Stuttgart: W. Kohlhammer.

    Der Griechenland-Feldzug des persischen Großkönigs Xerxes I. ist bislang nicht aus einer konsequent östlichen Perspektive untersucht worden. Die Inschrift des Xerxes aus Persepolis XPl bietet methodisch dafür eine Grundlage als Leitfaden einer achaimenidischen Programmatik. Die Neubewertung des Griechenlandfeldzuges anhand dieser Inschrift ist weder ein Korrektiv der bestehenden Forschung noch ein Versuch, den Feldzug ereignis- oder militärgeschichtlich umfänglich zu rekonstruieren. Vielmehr nutzt Hilmar Klinkott sie als Schlüssel für das Verständnis ganz anderer, großköniglicher Akzente, Zielsetzungen und Bewertungen, die damit auch das Gesamtbild des Feldzuges prägen. Denn anders als aus griechischer Sicht war das Unternehmen für Xerxes unter gewissen Aspekten durchaus ein Erfolg.

  • From Samarqand to Toledo

    Kaplony, Andreas & Matt Malczycki (eds.). 2022. From Samarqand to Toledo: Greek, Sogdian and Arabic documents and manuscripts from the Islamicate world and beyond (Islamic History and Civilization 201). Leiden: Brill.

    Documents open up another an approach complementary to the overwhelming richness of literary tradition as preserved in manuscripts. This volume combines studies on Greek, Sogdian and Arabic documents (letters, legal agreements, and amulets) with studies on Arabic and Judeo-Arabic manuscripts (poetry, science and divination).

    From the website

    Following article in the volume is of particular interest to scholars of Sogdian:

    Huseini, Said Reza. 2022. Thinking in Arabic, writing in Sogdian: Arabic-Sogdian diplomatic relations in the early eighth century. In Andreas Kaplony & Matt Malczycki (eds.), From Samarqand to Toledo: Greek, Sogdian and Arabic documents and manuscripts from the Islamicate world and beyond (Islamic History and Civilization 201), 67–87. Leiden: Brill.

  • Iranian and Minority Languages

    Sedighi, Anousha (ed.). 2023. Iranian and minority languages at home and in diaspora. Berlin: De Gruyter Mouton.

    While the typology, syntax, and morphology of Iranian languages have been widely explored, the sociolinguistic aspects remain largely understudied. The present companion addresses this essential yet overlooked area of research in two ways: (i) The book explores multilingualism within Iran and its neighbouring countries. (ii) It also investigates Iranian heritage languages within the diasporic context of the West.

    The scope of languages covered is vast: In addition to discussing Iranian minority languages such as Tati and Balochi, the book explores non-Iranian minority languages such as Azeri, Tukmen, Armenian and Mandaic. Furthermore, the companion investigates Iranian heritage languages such as Wakhi, Pashto, and Persian within their diasporic and global contexts.

    From the website

  • The Babylonian Talmud

    Amsler, Monika. 2023. The Babylonian Talmud and late antique book culture. Cambridge: Cambridge University Press.

    This title is also available as Open Access on Cambridge Core.

    In this book, Monika Amsler explores the historical contexts in which the Babylonian Talmud was formed in an effort to determine whether it was the result of oral transmission. Scholars have posited that the rulings and stories we find in the Talmud were passed on from one generation to the next, each generation adding their opinions and interpretations of a given subject. Yet such an oral formation process is unheard of in late antiquity. Moreover, the model exoticizes the Talmud and disregards the intellectual world of Sassanid Persia. Rather than taking the Talmud’s discursive structure as a sign for orality, Amsler interrogates the intellectual and material prerequisites of composers of such complex works, and their education and methods of large-scale data management. She also traces and highlights the marks that their working methods inevitably left in the text. Detailing how intellectual innovation was generated, Amsler’s book also sheds new light on the content of the Talmud.

    From Cambridge Core

  • Studi Iranici Ravennati

    Panaino, Antonio, Andrea Piras and Paolo Ognibene (eds). 2023. Studi iranici ravennati IV (Indo-iranica et orientalia, Lazur 25). Milan: Mimesis.

    This volume collects a number of scientific articles dealing with history, linguistics, philology, archaeology, ethnology and anthropology of the ancient and modern Iranian peoples.

    From the website

  • The Book of Zambasta

    Sims-Williams, Nicholas. 2022. The Book of Zambasta. Metre and stress in Old Khotanese (Beiträge Zur Iranistik Band 49). Wiesbaden: Reichert Verlag.

    Khotanese, a language belonging to the Iranian branch of Indo-European, which was spoken in the first millennium CE, has a rich literature including the Book of Zambasta, a poetic exposition of Mahāyāna Buddhism in 24 chapters. This poem makes use of three metres, whose nature has been a matter of controversy for more than a century. While its first editor, Ernst Leumann (1859–1931), regarded Khotanese metre as essentially quantitative (moraic) and derived it from a Proto-Indo-European metrical system supposedly reflected also in the Greek hexameter and the Middle High German Nibelungenlied, other scholars have understood it in very different ways: as a purely stress-based metre related to that of poetry in some other Iranian languages; as an adaptation of Indian metrics; or as representing a transitional stage from a quantitative to a stress-based system. The present work offers a closely-argued new analysis, demonstrating that the metre is indeed based on the quantitative (moraic) principle, but with an obligatory ictus in the cadences which leads to the systematic lightening of certain unstressed syllables. The results shed light on the equally controversial issue of Khotanese accentuation and many other aspects of the language and its history. The book includes the complete text of the poem with interlinear scansion. Additional fully searchable text-files available online make it possible for any reader to check the arguments and results.

    Table of Contents (ToC)

  • The Age of Persia

    Radner, Karen, Nadine Moeller & D. T. Potts (eds.). 2023. The Oxford History of the Ancient Near East Volume V: The Age of Persia. Oxford: Oxford University Press.

    The fifth and final volume of the Oxford History of the Ancient Near East covers the period from the second half of the 7th century BC until the campaigns of Alexander III of Macedon (336-323 BC) brought an end to the Achaemenid Dynasty and the Persian Empire. Tying together areas and political developments covered by previous volumes in the series, this title covers also the Persian Empire’s immediate predecessor states: Saite Egypt, the Neo-Babylonian Empire, and Lydia, among other kingdoms and tribal alliances. The chapters in this volume feature a wide range of archaeological and textual sources, with contributors displaying a masterful treatment of the challenges and advantages of the available materials. Two chapters focus on areas that have not enjoyed prominence in any of the previous volumes of this series: eastern Iran and Central Asia. This volume is the necessary and complementary final component of this comprehensive series.

    (more…)

  • The Sasanians in conflict

    The latest issue of Antiquité Tardive (30/2022) is out, which is a special issue dedicated to Sasanian history: “Les Sassanides en conflit: géopolitique de l’empire perse tardo-antique.”

    TABLE OF CONTENTS

    Les Sassanides en conflit : géopolitique de l’empire perse tardo-antique

    Philip Huyze, Introduction générale : l’empire sassanide dans le monde interconnecté de l’Antiquité tardive/ General introduction: the Sasanian empire in the interconnected world of Late Antiquity

    Samra Azarnouche, Présentation du dossier Les Sassanides en conflit : géopolitique de l’empire perse tardo-antique

    Hervé Inglebert, La place de l’empire sassanide dans les débats sur l’Antiquité tardive/ What place for the Sasanian Empire in the debates about Late Antiquity?

    (more…)

  • Gandhāran Art in its Buddhist Context

    Rienjang, Wannaporn & Peter Stewart (eds.). 2023. Gandhāran art in its Buddhist context. Oxford: Archaeopress Archaeology.

    This book considers Gandhāran art in relation to its religious contexts and meanings within ancient Buddhism. Addressing the responses of patrons and worshippers at the monasteries and shrines of Gandhāra, papers seek to understand more about why Gandhāran art was made and what its iconographical repertoire meant to ancient viewers.

  • The Rediscovery and Reception of Gandhāran Art

    Rienjang, Wannaporn & Peter Stewart (eds.). 2022. The rediscovery and reception of Gandhāran art. Oxford: Archaeopress Archaeology.

    From the archaeologists and smugglers of the Raj to the museums of post-partition Pakistan and India, from coin-forgers and contraband to modern Buddhism and contemporary art, this fourth volume of the Gandhāra Connections project presents the most recent research on the factors that mediate our encounter with Gandhāran art.