Categories
Books

Towards a Morphosyntax of Old Persian Cases

Benvenuto, Maria Carmela & Flavia Pompeo. 2020. Towards a morphosyntax of Old Persian cases : The genitive (Indogermanische Textlinguistik, Poetik und Stilistik 3). Hamburg: Baar-Verlag.

To date, there has been no comprehensive study specifically devoted to the syntax or morphosyntax of Old Persian cases. The authors of the present work have decided to remedy this with a study regarding an Old Persian case that from various viewpoints is not only the most complex, but also the most interesting: the genitive. Progressing from traditional approaches, the authors analyze the Old Persian genitive adopting both semasiological and onomasiological methods. Through a semasiological approach, emphasis is placed on case functions as well as on the constructions in which the genitive case is implied and the various meanings that they convey. Through an onomasiological approach, a given semantic/functional domain, such as ditransitive constructions and expressions of possession, is investigated, and the relevant alternating constructions are analyzed.

Thanks to this integrated methodology, the new monograph in the Indo-European Text Linguistics, Poetics and Stylistics series will be of great interest to specialists in Old Iranian philology and comparative-historical Indo-European linguistics as well as to scholars working in the fields of general linguistics (morphosyntax) and linguistic typology.

To see the ToC, click here.

Categories
Articles

The Decipherment of Linear Elamite Writing

Desset, François, Kambiz Tabibzadeh, Matthieu Kervran, Gian Pietro Basello & Gianni Marchesi. 2022. The Decipherment of Linear Elamite Writing. Zeitschrift für Assyriologie und vorderasiatische Archäologie 112 (1), 11-60.

Linear Elamite writing was used in southern Iran in the late 3rd/early 2nd millennium BCE (ca. 2300–1880 BCE). First discovered during the French excavations at Susa from 1903 onwards, it has so far resisted decipherment. The publication of eight inscribed silver beakers in 2018 provided the materials and the starting point for a new attempt; its results are presented in this paper. A full description and analysis of Linear Elamite of writing, employed for recording the Elamite language, is given here for the first time, together with a discussion of Elamite phonology and the biscriptualism that characterizes this language in its earliest documented phase.

Categories
Books

Persians: The Age of the Great Kings

Llewellyn-Jones, Lloyd. 2022. Persians: The age of the great kings. New York: Basic Books.

The Achaemenid Persian kings ruled over the largest empire of antiquity, stretching from Libya to the steppes of Asia and from Ethiopia to Pakistan. From the palace-city of Persepolis, Cyrus the Great, Darius, Xerxes, and their heirs reigned supreme for centuries until the conquests of Alexander of Macedon brought the empire to a swift and unexpected end in the late 330s BCE.

In Persians, historian Lloyd Llewellyn-Jones tells the epic story of this dynasty and the world it ruled. Drawing on Iranian inscriptions, cuneiform tablets, art, and archaeology, he shows how the Achaemenid Persian Empire was the world’s first superpower—one built, despite its imperial ambition, on cooperation and tolerance. This is the definitive history of the Achaemenid dynasty and its legacies in modern-day Iran, a book that completely reshapes our understanding of the ancient world.

Categories
Books

King of the World

Waters, Matt. 2022. King of the world: The life of Cyrus the Great. Oxford: Oxford University Press.

The Persian Empire was the world’s first hyperpower, with territory stretching from Central Asia to Northeastern Africa and from Southeastern Europe to the Indus Valley. It was the dominant geopolitical force from the later sixth century to its conquest by Alexander in the 330s BCE. Much of the empire’s territory was conquered by its founder, Cyrus the Great, who reigned from 559-530 BCE. Cyrus became a legend in his own lifetime, and his career inspired keen interest from Persia’s unruly neighbors to the west, the ancient Greeks. The idealized portrait of Cyrus by the Greek Xenophon had a profound impact on ancient, medieval, and early modern debates about rulership.

King of the World provides an authoritative and accessible account of Cyrus the Great’s life, career, and legacy. While Greek sources remain central to any narrative about Cyrus, a wealth of primary evidence is found in the ancient Near East, including documentary, archaeological, art historical, and biblical material. Matt Waters draws from all of these sources while consistently contextualizing them in order to provide a cohesive understanding of Cyrus the Great. This overview addresses issues of interpretation and reconciles limited material, while the narrative keeps Cyrus the Great’s compelling career at the forefront. Cyrus’ legacy is enormous and not fully appreciated― King of the World takes readers on a journey that reveals his powerful impact and preserves his story for future generations.

Categories
Books

Embedded Inscriptions in Herodotus and Thucydides

Allgaier, Benjamin. 2022. Embedded Inscriptions in Herodotus and Thucydides (Philippika, 157). Wiesbaden: Harrassowitz.

The two founding works of the Western historiographical tradition, Herodotus’ Histories and Thucydides’ History, feature, among many other things, mentions and quotations of inscriptions (that is, texts written on durable materials such as stone).

This book explores the epigraphic dimension of Herodotus’ Histories and Thucydides’ History (including potential allusions to inscriptions in general, possible instances of a tacit use of epigraphically recorded information, and explicit references to specific inscriptions) and offers a number of case studies aimed at elucidating the subtle uses to which specific embedded inscriptions are put in the works of Herodotus and Thucydides. Special attention is paid to the ways in which these inscriptions contribute to the characterisation of historical actors and to the self-fashioning of the Herodotean and Thucydidean narrator.

The book may appeal to literary classicists, ancient historians, epigraphists, and other readers with an interest in ancient historiography and/or epigraphic culture.

Categories
Articles

Translations from Greek into Middle Persian as
Repatriated Knowledge

Zakeri, Mohsen. 2022. Translations from Greek into Middle Persian as Repatriated Knowledge. In: Dimitri Gutas (ed.), Why Translate Science? Documents from Antiquity to the 16th Century in the Historical West (Bactria to the Atlantic), 52-169. Leiden & Boston: Brill.

Categories
Books

The Rise of Persia and the First Greco-Persian Wars

Kambouris, Manousos E. 2022. The Rise of Persia and the First Greco-Persian Wars: The Expansion of the Achaemenid Empire and the Battle of Marathon. Yorkshire: Pen & Sword Military.

Manousos Kambouris revisits the epic events of the first Greco-Persian War and the Persian invasion of Greece. He gives excellent detail on the Persian perspective and sets the war in the context of the rise of Achaemenid Persia as the superpower of the day and the expansion of their empire into Europe. After relating the earlier Persian campaigns in Europe the author shows how the Ionian Revolt, by the Greeks of Asia Minor already under Persian rule, was instrumental. Darius I, the Persian King of Kings ordered the invasion of Greece ostensibly to punish the Greeks, and more specifically the Athenians, for their support of the Revolt and to contain further insurgencies but in truth to achieve god-ordained world dominance.

Describing the invasion in great detail, the author analyses the king’s immense (even if occasionally exaggerated) army, considering its composition and logistical constraints. The campaign leading to Marathon and the decisive battle itself are then clearly narrated. Manousos Kambouris’ meticulous research brings fresh insights to this timeless tale of defiance of the odds and victory for the underdog.

Categories
Books

Ancient Indo-European Languages between Linguistics and Philology

Bianconi, Michele, Marta Capano, Domenica Romagno & Francesco Rovai (eds.). 2022. Ancient Indo-European Languages between Linguistics and Philology: Contact, Variation, and Reconstruction (Brill’s Studies in Historical Linguistics, 18). Leiden: Brill.

Studying the Indo-European languages means having a privileged viewpoint on diachronic language change, because of their relative wealth of documentation, which spans over more than three millennia with almost no interruption, and their cultural position that they have enjoyed in human history.

The chapters in this volume investigate case-studies in several ancient Indo-European languages (Ancient Greek, Latin, Hittite, Luwian, Sanskrit, Avestan, Old Persian, Armenian, Albanian) through the lenses of contact, variation, and reconstruction, in an interdisciplinary and intradisciplinary way. This reveals at the same time the multiplicity and the unity of our discipline(s), both by showing what kind of results the adoption of modern theories on “old” material can yield, and by underlining the centrality and complexity of the text in any research related to ancient languages.

Categories
Books

Comparison and Gradation in Indo-European

Keydana, Götz, Wolfgang Hock & Paul Widmer (eds.). 2021. Comparison and Gradation in Indo-European (The Mouton Handbooks of Indo-European Typology, 1). Berlin: De Gruyter.

The ability to compare is fundamental to human cognition. Expressing various types of comparison is thus essential to any language. The present volume presents detailed grammatical descriptions of how comparison and gradation are expressed in ancient Indo-European languages. The detailed chapters devoted to the individual languages go far beyond standard handbook knowledge. Each chapter is structured the same way to facilitate cross-reference and (typological) comparison. The data are presented in a top-down fashion and in a format easily accessible to the linguistic community.

The topics covered are similatives, equatives, comparatives, superlatives, elatives, and excessives. Each type of comparison is illustrated with glossed examples of all its attested grammatical realizations.
The book is an indispensable tool for typologists, historical linguists, and students of the syntax and morphosyntax of comparison.

Categories
Articles

To Be or Not to Be (Divine)

Waters, Matt. 2021. To be or not to be (divine): The Achaemenid king and essential ambiguity in image, text, and historical context. In: Karen Sonik (ed.), Art/ifacts and ArtWorks in the ancient world, 159–181. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

This chapter concerns itself with ideological expressions or, better, intimations of royal divinity during the Achaemenid Period (559–330 BCE). It is a foray into not only art historical matters but also subjects that have their own well-developed methodologies beyond their application in Near Eastern studies, particularly ideology and ambiguity. It takes as its case study a series of deliberately ambiguous portrayals of the Achaemenid king, primarily from the reign of Darius I, that blur the already vague line between king and god, and it briefly considers the impetus and implications for these.