The purpose of this manifesto is to raise broad questions about philological inquiry as a background to the purpose of this occasional journal. It reflects both on general questions of philology (Section 2) and delves into an example from the Middle Persian translations (Zand) of the Avesta in which can be seen a clash between the traditional approach in that field and the type of inquiry that I advocate here (Section 3).
While the first volume of A History of Rationality in Ancient Iran aims both to determine the significance of ancient Iran within the framework of the theory of the Axial Age (German Achsenzeit) and to point to some of the basic figures of a history of rationality that can be recognised in the Iranian materials and still extends to the present day, the second volume shown here serves above all to extend this analysis of figures into thematic fields that are essential for the understanding of Iran.
In three sections – “Substance and Spirit”, “Explorations of the World. The Becoming of History”, “The Path to Truth” – a total of 16 texts are brought together which, on the one hand, outline basic constellations and concepts of thought, as they characterise the (older and younger) Avesta in particular, and, on the other hand, trace the movements which emanate from precisely these formations of thought.
The second volume is preceded, as it were, by a counterpoint to the discussion of the axial perspective in the first volume, by a critique of the historical-philosophical definition and classification of Iran and Zoroastrianism, as developed by Hegel in his various series of lectures and as it has since then sustainably guided the view of Iran in ancient studies.
The Persepolis textual material contains many Aramaic texts, the majority of which belong to the so-called Persepolis Fortification Archive (509 to 493 BCE), an administrative archive consisting of mostly Elamite texts. In this article, the authors examine some specific Aramaic spellings that occur in the Aramaic texts from Persepolis, sic: the Aramaic Persepolis Fortification texts (PFAT) and the Aramaic epigraphs accompanying the Elamite Fortification texts (PFAE). Our interest in these spellings is that they do not respect the phonology, morphology and lexicon of Aramaic. It is argued that these errors have been triggered by the Elamite phonology, morphological and lexical system and that they have been made by scribes whose mother tongue was not Aramaic, but Elamite or Old Iranian.
The Routledge Handbook on the Sciences in Islamicate Societies provides a comprehensive survey on science in the Islamic world from the 8th to the 19th century.
Across six sections, a group of subject experts discuss and analyze scientific practices across a wide range of Islamicate societies. The authors take into consideration several contexts in which science was practiced, ranging from intellectual traditions and persuasions to institutions, such as courts, schools, hospitals, and observatories, to the materiality of scientific practices, including the arts and craftsmanship. Chapters also devote attention to scientific practices of minority communities in Muslim majority societies, and Muslim minority groups in societies outside the Islamicate world, thereby allowing readers to better understand the opportunities and constraints of scientific practices under varying local conditions.
Through replacing Islam with Islamicate societies, the book opens up ways to explain similarities and differences between diverse societies ruled by Muslim dynasties. This handbook will be an invaluable resource for both established academics and students looking for an introduction to the field. It will appeal to those involved in the study of the history of science, the history of ideas, intellectual history, social or cultural history, Islamic studies, Middle East and African studies including history, and studies of Muslim communities in Europe and South and East Asia.
Manning, Sean. 2022. The armies of the Teispids and Achaemenids: The armies of an ancient world empire. Journal of Ancient Civilizations 37(2). 147-192.
An Attic red-figure kylix with a battle of Greeks and barbarians, c. 490–480 BC (possibly the same as Metropolitan Museum of Art, New York, number 1980.11.21)
Although ancient warfare and the Teispid-Achaemenid empire are common topics for research, no concise and up-to-date overview of Teispid and Achaemenid armies and warfare exists. The most recent syntheses were published in the period 1986–1992 when the current understanding of the empire was only beginning to form. This article combines indigenous and Greco-Roman texts, art, and artifacts to provide a short introduction to the armies and navies of the so-called Persian Empire. It focuses on the reigns of Darius I and Xerxes (522–465 BC) from which a variety of texts and artwork survive from Persis, Babylonia, and Greece. Ten main sections cover the history of research, the seemingly contradictory evidence for a uniform army and a patchwork army under Darius I and Xerxes, how the very rapid conquests of the Teispids lead to an army very different than the Roman or imperial British armies, recruitment, organization and equipment, combat mechanics, army organization, siege warfare, naval and riverine warfare, and numbers and effectiveness. Whereas the author’s recent monograph focused on methodological problems and the origin of different theories, this article offers usable answers to many difficult questions.
Silver bowl from Kustanai, now in Hermitage S–62; 15.5 × 5.2 cm, 4th-5th c., with scenes from Sophocles’ Oedipus Tyrannus. After Marshak 2000: no. 31, and Ivanov, Lukonin, and Smesova 1984, fig. 39. Photo courtesy State Hermitage Museum.
Elites of the Hunnish states, including Tokharistan (ancient Bactria) and Northwest India from the 4th century, not only appreciated Greco-Roman art, inherited or imported, but also had a good knowledge of the Hellenic mythological cycles. Among the small silver bowls called ‘Bactrian’, attributed by Boris Marshak to the period after the Sasanian withdrawal from Central Asia, the one discovered at Kustanai (Hermitage, S-62) is decorated with scenes inspired mainly by Sophocles’ Oedipus Tyrannus. While following the text sometimes literally (e.g. by portraying Oedipus as a child of Fortune), and using a Hellenistic iconographic repertoire which had become ‘Indianized’ during the Kushan period, the artist who executed the model transposed the Sophoclean plot in five scenes, adapting it to his customers’ interests: the son’s marriage to his mother, highlighted on this vase like nowhere else in ancient art, recommends the couple as a Zoroastrian ethical model. The tragic fault now lies with the servant, who did not expose the newborn Oedipus and did not tell the truth on the parricide: the confrontation between the lying servant and the sincere, generous Jocasta, gives the key to a cathartic reading of this vase.
Nourzaei, Maryam, Carina Jahani & Agnes Korn (eds.). 2022. Oral narration in Iranian cultures (Beiträge zur Iranistik, 48). Wiesbaden: Reichert.
This volume presents papers demonstrating the current state of research on oral traditions among different groups in the Iranian-speaking cultural sphere. The articles offer from a variety of perspectives, encouraging the exchange of ideas between different academic disciplines such as anthropology, sociology, linguistics, literature, religious studies and folklore studies concerning methods and models applied to studies of oral traditions in Iranian languages and cultures.
Babilonia, giugno 323 a.C. La morte di Alessandro Magno getta lo scompiglio tra i Macedoni: chi dovrà succedere al trono di uno dei piú vasti imperi della storia se i due eredi legittimi sono un figlio che deve ancora nascere e un fratellastro affetto da un ritardo mentale? Si diffonde addirittura la voce che in punto di morte il sovrano abbia detto che lascerà il suo regno al migliore dei suoi generali. La competizione per l’eredità di Alessandro innesca una lotta di potere senza esclusione di colpi aprendo di fatto l’età dei Diadochi, i Successori di Alessandro che dopo decenni di conflitti daranno vita ai regni ellenistici. L’autore esplora le dinamiche in gioco in questo periodo mostrando come lo scenario geopolitico emerso dalle guerre sia stato plasmato dall’interazione dei fattori di forza e debolezza. Quello dei Diadochi è infatti un mondo precario in cui il potere va continuamente confermato, gli equilibri delle forze e i ruoli sociali si ribaltano in modo improvviso trasformando i forti in deboli e viceversa. Tra signori della guerra, avventurieri e regine combattive, l’età dei Diadochi cambierà per sempre il corso della storia nel Mediterraneo.
Table of contents:
Introduzione
I. Al migliore
1. Il migliore è il piú forte
2. La declinazione della forza
II. I deboli
1. Il problema della successione
2. Filippo Arrideo
3. Alessandro IV
4. Eracle
5. Le donne di Alessandro dopo Alessandro
5.1. Le principesse iraniche: Barsine, Parisatide, Rossane e Statira
5.2. Principesse e regine macedoni: Cinnane, Cleopatra, Euridice, Olimpiade e Tessalonice
6. Eumene di Cardia, un condottiero forte in una posizione debole
This volume is a collection of nine papers by various authors focussing on issues of etymology, historical language contact, morphology and syntax, typological modelling, and folk practices in the Caucasus–Iran–Central Asia area and its immediate vicinity. The volume is a humble token of appreciation offered by the authors to Dr Agnes Korn to honour her continuing support for young researchers during her time in Paris and to highlight her wide array of research interests.