Relations within the Iranian branch of Indo-European have traditionally been modelled by a tree that is essentially composed of binary splits into sub- and sub-subbranches. The first part of this article will argue against this tree and show that it is rendered outdated by new data that have come to light from contemporary and ancient languages. The tree was also methodologically problematic from the outset, both for reasons of the isoglosses on which it is based, and for not taking into account distinctions such as shared innovations vs. shared archaisms. The second part of the paper will present an attempt at an alternative tree for Iranian by proposing a subbranch which I will call “Central Iranian”. Such a branch seems to be suggested by a set of non-trivial morphological innovations shared by Bactrian, Parthian and some neighbouring languages. The reconstruction of the nominal system of Central Iranian which will then be proposed aims to show the result one arrives at when trying to reconstruct a subbranch as strictly bottom-up as possible, i. e. using only the data from the languages under study, and avoiding profitting from Old Iranian data and from our knowledge about the proto-languages.
A partial tree of Central Iranian
Korn, Agnes. 2016. A partial tree of Central Iranian. Indogermanische Forschungen 121(1).Agnes Korn is a Senior Research Fellow at the French National Centre for Scientific Research, Mondes iranien et indien (UMR 7528)Alexander: Exegesis of common images
Briant, Pierre. 2016. Alexandre. Exégèse des lieux communs. Éditions Gallimard.As a well-known historian who has been dealing with Achaemenid history for decades, Pierre Briant has published several books and articles on Alexander the Great. In his newest book, Briant focuses on the exegesis of extant images of Alexander from eastern to western sources. His work is not limited to ancient sources but also deals with contemporary images such as Alexandre d’Hollywood.
The critical analysis of the images we observe in ancient Roman, Iranian and modern sources is the main goal of the author and completes his previous research.
To see the table of contents, click here.
The Hidden Face of Surat
The Hidden Face of Surat: Exploring the History of a Cosmopolitan Centre, 1540-1750Sanjay Subrahmanyam, Distinguished Professor and Irving & Jean Stone Chair in Social Sciences, UCLA
The Second JESHO Lecture on Asian History, organised by Brill Academic Publishers and Institute of Iranian Studies (Austrian Academy of Sciences)
03.11.2016, 18:00
Aula at the Campus (court 1.11), University of Vienna
Spitalgasse 2, 1090 WienThe great port of Surat in western India dominated accounts of Indian Ocean trade between the late sixteenth and mid eighteenth century. Consolidated first by an Ottoman notable, it became the Mughal Empire’s western window into the worlds of the Red Sea and the Persian Gulf. In this lecture, I explore Surat’s other, less visible, aspect: namely as an intellectual centre, that brought together diverse and sometimes competing traditions. In turn, we shall see how this vibrant intellectual life was tied up both to certain structures of politics, and to commercial exchange at various scales.
Sanjay Subrahmanyam is Professor and Irving and Jean Stone Endowed Chair in Social Sciences at UCLA. He taught at Paris from 1995 to 2002 as Directeur d’études in the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, holding a position on the economic and social history of early modern India and the Indian Ocean world. In 2002, Subrahmanyam was appointed as the first holder of the newly created Chair in Indian History and Culture at the University of Oxford, a position he held for two years before moving to a chair in UCLA. From July 2005 to June 2011, he served as founding Director of UCLA’s Center for India and South Asia. In 2013, Sanjay Subrahmanyam was elected to a Chair in Early Modern Global History at the Collège de France in Paris. He is the author of The Career and Legend of Vasco de Gama (Cambridge: Cambridge University Press, 1997); Three Ways to be Alien: Travails and Encounters in Modern Eurasia (Waltham, Mass.: Brandeis University Press, 2011; Courtly Encounters: Translating Courtliness and Violence in Early Modern Eurasia (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2012).
Convenor
Paolo Sartori, Institute of Iranian Studies, Editor–in-Chief of JESHO
Hollandstrasse 11−13, 1020 Vienna
T: +43 1 51581-6516
paolo.sartori@oeaw.ac.atBulletin of the Asia Institute 26
Issue 26 of the Bulletin of the Asia Institute will be published in December. The information on this issue is not yet available on the journal’s website, but the content has been circulated. We are publishing the table of content based on a request by the journal.Bulletin of the Asia Institute 26
December 2016
Articles
- Zsuzsanna Gulácsi and Jason BeDuhn, “The Religion of Wirkak and Wiyusi: The Zoroastrian Iconographic Program on a Sogdian Sarcophagus from Sixth-Century X’ian”
- Harry Falk, “’Buddhist’ Metalware from Gandhara”
- Dieter Weber, “Studies in Some Documents from the ‘Pahlavi Archive’”
- Martin Schwartz, “Pahlavi = Adiantum capillus-veneris L.: Ethnobotany, Etymology, and Iranian Cultural History”
- Ofir Haim, “An Early Judeo-Persian Letter Sent from Ghazna to Bāmiyān (Ms. Heb. 4°8333.29)”
- Siam Bhayro, “Sergius of Reš ʿAyna’s Syriac Translations of Galen: Their Scope, Motivation, and Influence”
- David Frendo, “Alexander’s Anti-Persian Rhetoric and the Destruction of the Achaemenid Empire: A Re-examination of the Sources”
- Michele Minardi, “New Data on the Central Monument of Akchakhan-kala”
Shorter Notice
- Ali Mousavi, ”Shahyar Adle (1944–2015)”
Reviews
- CANTERA. Vers une édition de la liturgie longue zoroastrienne: Pensées et travaux préliminaires (Skjærvø)
- HILL. Through the Jade Gate—China to Rome. A Study of the Silk Routes 1st to 2nd Centuries CE (Dien)
- BAUMER. The History of Central Asia: The Age of the Silk Roads (Rose)
- WHITFIELD. Life along the Silk Road (Rose)
- FALK, ED. Kushan Histories: Literary Sources and Selected Papers from a Symposium at Berlin, December 5 to 7, 2013 (Bromberg)
- SHAYEGAN. Aspects of History and Epic in Ancient Iran: From Gaumāta to Wahnām (Brosius)
- JULLIEN, ED. Husraw Ier: Reconstructions d’un règne. Sources et documents (Choksy and Dubeansky)
Books Received
Abbreviations
198 + v. pp.
$80 + shipping Individual orders
For more information, please contact: bai34@comcast.net
Yezidism and Yezidi Studies
Kreyenbroek, Philip G. & Khanna Omarkhali (eds.). 2016. Yezidism and Yezidi Studies in the early 21st century (Special Issue. Vol. 4, No 2, Kurdish Studies). London: Transnational Press.The present volume deals with recent trends and developments in the Yezidi community, and analyses contemporary portrayals of the Yezidis. The initial focus is on the far-reaching consequences of ISIS’s (the Islamic State in Iraq and Syria genocide of Yezidis in the Sinjar region of Iraq which began in August 2014, and its possible implications for the Yezidi religion generally. Further contributions discuss how the Yezidis have recently been described in Western media and academic literature.
- Martin van Bruinessen: “Editorial”
- Philip Kreyenbroek, Khanna Omarkhali: “Introduction to Special Issue: Yezidism and Yezidi Studies in the early 21st Century”
- Irene Dulz: “The displacement of the Yezidis after the rise of ISIS in Northern Iraq”
- Eszter Spat: “Hola Hola Tawusi Melek, Hola Hola Şehidêt Şingalê: Persecution and the development of Yezidi ritual life”
- Veronica Buffon, Christine Allison: “The gendering of victimhood: Western media and the Sinjar genocide”
- Philip Kreyenbroek, Khanna Omarkhali: “Yezidi Spirits? On the question of Yezidi beliefs: A review article”
- Khanna Omarkhali: “Transformations in the Yezidi tradition after the ISIS attacks. An interview with Ilhan Kizilhan”
Dance in Iran: Past and Present
Gholami, Saloumeh (ed.). 2016. Dance in Iran: Past and Present. Wiesbaden: Reichert Verlag.Dance is one of the cultural topics facing some of the greatest challenges in Iran. Culturally, dance constitutes one of the richest and most extensive branches of art, having a long tradition and history. But in today’s Iran, dance is automatically regarded to be a political issue, even though dancers have no intention for it to be thought of in this way. In spite of the fact that Iran is considered to be one of the most ancient centers of dance culture, dance has still faced many challenges in its long history, particularly after the arrival of Islam in Iran.
This volume is an extraordinary history of dance, full of mystery and humor. The various developments in the history of this art in Iran have never before been presented in a single book, making “Dance in Iran: Past and Present” the most comprehensive work on the subject to date. The book examines the major branches of Iranian regional, ethnic, and national dances as well as Iranian ballet and describes their history to the present. The videos are available at the website www.reichert-verlag.de and contain unique historical dance material from the pre-revolutionary period and examples of Iranian ballet from the contemporary era.
The book is suitable for anyone involved or interested in the dance history of Iran.See the table of contents here.
Sexuality in the Babylonian Talmud: Christian and Sasanian Contexts in Late Antiquity
Kiel, Yshai. 2016. Sexuality in the Babylonian Talmud: Christian and Sasanian Contexts in Late Antiquity. New York: Cambridge University Press.Within this close textual analysis of the Babylonian Talmud, Yishai Kiel explores rabbinic discussions of sex in light of cultural assumptions and dispositions that pervaded the cultures of late antiquity and particularly the Iranian world. By negotiating the Iranian context of the rabbinic discussion alongside the Christian backdrop, this groundbreaking volume presents a balanced and nuanced portrayal of the rabbinic discourse on sexuality and situates rabbinic discussions of sex more broadly at the crossroads of late antique cultures. The study is divided into two thematic sections: the first centers on the broader aspects of rabbinic discourse on sexuality while the second hones in on rabbinic discussions of sexual prohibitions and the classification of permissible and prohibited partnerships, with particular attention to rabbinic discussions of incest. Essential reading for scholars and graduate students of Judaic studies, early Christianity, and Iranian studies, as well as those interested in religious studies and comparative religion.
“Five Courses” on Yašts of the Avesta
Kellens, Jean. 2016. Cinq Cours Sur les Yašts de l’Avesta. (Cahiers de Studia Iranica, 59). Paris: Peeters.This volume includes “five courses” devoted to the Yasts, that Jean Kellens held at the College de France. They are divided into two series, each corresponding to a special period. The first three took place between 1997 and 2000: De la naissance des montagnes a la fin du temps: le Yast 19 and the two Promenade dans les Yasts a la lumiere de travaux recents, which appear here under the new titles La maintenance du monde and Le catalogue des sacrifiants. The last two titles, La notion d’ame preexistante and Le pantheon mazdeen, written in the years 2008-2011, represent a more recent reflection. Three other contributions have been added, which complete or explain more in details some reflections of the “five courses”: Caracteres differentiels du Mihr Yast, Les saisons des rivieres and Les Fravasi.
The battle of Arbela in 331 BCE
Rollinger, Robert. 2016. “The battle of Arbela in 331 BCE, Disloyal “Orientals” and the Alleged “Panic” in the Persian Army: from Neo-Assyrian kings to Alexander III“, in: Saana Svärd and Robert Rollinger (eds.), Cross-cultural Studies in Near Eastern History and Literature, 213-242, Münster.



Issue 26 of the 
Gholami, Saloumeh (ed.). 2016. 
