Jane Marie Todd’s translation of Briant’s 2003 Darius dans l’ombre d’Alexandre has just been published:
Briant, Pierre. 2015. Darius in the Shadow of Alexander. Cambridge, MA: Harvard University Press.
The last of Cyrus the Great’s dynastic inheritors and the legendary enemy of Alexander the Great, Darius III ruled over a Persian Empire that stretched from the Mediterranean to the Indus River. Yet, despite being the most powerful king of his time, Darius remains an obscure figure. […] While Darius seems doomed to be a footnote in the chronicle of Alexander’s conquests, in one respect it is Darius who has the last laugh. For after Darius’s defeat in 331 BCE, Alexander is described by historians as becoming ever more like his vanquished opponent: a Darius-like sybarite prone to unmanly excess.
Jan P. Stronk, University of Amsterdam, reviewed the original for the Bryn Mawr Classical Review (BMCR). Other reviews include:
- Brosius, M.2006. Review of Pierre Briant: Darius dans l’ombre d’Alexandre. Gnomon 78(5). 426–430.
- Stoneman, R. 2006. Darius III and Alexander: Darius dans l’ombre d’Alexandre by P. Briant. The Classical Review 56(2). 415–417.
- معماران کاشی، مهرداد. ۱۳۸۴. نقد و بررسی کتاب: داریوش در سایه اسکندر. بخارا ۴۶. ۳۵۸–۳۶۴.


Dijkstra, Jitse & Greg Fisher (eds.). 2014. Inside and Out: Interactions between Rome and the peoples on the Arabian and Egyptian frontiers in late antiquity (Late Antique History and Religion 8). Leuven: Peeters Publishers.
Gardner, Iain, Jason BeDuhn & Paul Dilley. 2014. Mani at the court of the Persian kings. Leiden: Brill.
This is an edition of a large number of fragments of Middle Persian and Parthian Manichaean hymns in the Berlin Turfan Collection. M. Boyce in the register of her 1960 Catalogue of the Iranian Manuscripts in Manichaean script in the German Turfan Collection identified fragments of hymns ‘to the Third Messenger’ (group 44); ‘Parthian hymns written in couplets, unclassified’ (group 58) and ‘Hymns, unclassified, including poems’ (group 81). Though some of these fragments have been published in the meantime and others are very small, this yields more than 250 previously unpublished fragments, many of considerable size. The fragments are presented in diplomatic edition together with a transcription and translation into English. Since most of the hymns are abecedarian they are presented as far as possible in strophic form. An extensive introduction, notes, a complete glossary and facsimiles of joined fragments accompany the edition.