Categories
Books

Baghdād

Scheiner, Jens & Isabel Toral (eds.). 2022. Baghdād: From its beginnings to the 14th century (Handbook of Oriental Studies. Section 1 The Near and Middle East 166). Leiden: Brill.

Baghdād: From its Beginnings to the 14th Century offers an exhaustive handbook that covers all possible themes connected to the history of this urban complex in Iraq, from its origins rooted in late antique Mesopotamia up to the aftermath of the Mongol invasion in 1258.
Against the common perception of a city founded 762 in a vacuum, which, after experiencing a heyday in a mythical “golden age” under the early ʿAbbāsids, entered since 900 a long period of decline that ended with a complete collapse by savage people from the East in 1258, the volume emphasizes the continuity of Baghdād’s urban life, and shows how it was marked by its destiny as caliphal seat and cultural hub.

From the publisher’s website
Categories
Books

Mélanges: James Howard-Johnston

Booth, Phil & Mary Whitby (eds.). 2022. Mélanges: James Howard-Johnston (Travaux et mémoires 26). Paris: Association des Amis du centre d’histoire et civilisation de Byzance.

Apart from a brief stint as a Junior Fellow at Dumbarton Oaks, Washington, in 1968-9, James Howard-Johnston spent his entire academic career at Oxford University. After a period as Junior Research Lecturer at Christ Church from 1966-71, he was then University Lecturer in Byzantine Studies and a Fellow of Corpus Christi College until his retirement almost forty years later in 2009. In the mid-2000s he served briefly as interim president of Corpus. From 1972 to 1987 he was also passionately involved in local politics, serving as an Oxford City Councillor and Oxfordshire County Councillor. His retirement from politics was accompanied by a stream of publications that has continued to the present day.

Throughout his career, James cultivated a number of interests, for example, the political and military history of Byzantium, the Eurasian steppe, and the Sassanid empire; Byzantine historiography; medieval law and commerce; and, perhaps most importantly, the history of warfare, and in particular the “world crisis” that dramatically and permanently reorganized the Middle East during the seventh century. Readers of James’s bibliography through 2022, which we include at the beginning of this volume, will perceive the simultaneous cultivation of all these interests, but also a growing preoccupation with the seventh century, which intensified from the 1990s onward and culminated in two masterpieces of scholarship produced during his retirement-or, as James would put it in his typical self-deprecating style, his “defuncation.” The first, Witnesses to a world crisis, represents the distillation of many years of deep reflection on the various sources of seventh-century political history, as well as a profound reflection on the rise of Islam and the Arab conquests. The second (of which Witnesses is in many ways the prequel), The Last Great War of Antiquity, is now the first comprehensive history of the final conflict between the Roman and Iranian empires, a great subject of which James has long been the acknowledged master.

Some related contributions to the Iranian Studies in this volume:

Ainslie, Roger, Mohammad Arman Ershadi & Davit Naskidashvili: Qalʿeh Kharabeh in northern Iran: a Sasanian military tent city for ten thousand mounted soldiers?

Booth, Phil: Egypt under the Sasanians (619–29): “stability, continuity, and tolerance”?

Greenwood, Tim: Adontz, Armenia and Iran in late antiquity.

Gyselen, Rika: La géographie administrative de l’Empire sassanide: ce que le Šahrestānīha-ye Ērānšahr ne dit pas.

McLynn, Neil: Ammianus Marcellinus and the making of Persian strategy.

Taylor, David G. K.: The Syriac version of Strategios’ History of the Persian conquest of Jerusalem.

Vevaina, Yuhan Sohrab-Dinshaw: The Coals Which Were His Guardians…’: The Hermeneutics of Heraclius’ Persian Campaign and a Faint Trace of the ‘Last Great War’ in Zoroastrian Literature.

Wiesehöfer, Josef: Alfred von Gutschmid, Theodor Nöldeke and the beginnings of the Sasanian Empire.

Zychowicz-Coghill, Edward: The Byzantinist of Isfahan: Ḥamza ibn al-Ḥasan on Greek and Roman history.

Categories
Books

A Universal History from the Late Sasanian Empire

Häberl, Charles G. 2022. The book of kings and the explanations of this world. A universal history from the late Sasanian Empire. Liverpool University Press.

The Mandaeans of Iraq and Iran are adherents of the last surviving Gnostic tradition from the period of Late Antiquity, and the Book of Kings is the capstone to one of their most sacred scriptures. A universal history in four parts, it concisely outlines the entire 480,000 year span of the material world, from its creation to its destruction in the maw of the great Leviathan, with details including a succession of antediluvian cataclysms that have previously wiped out all human life, the reigns of the kings who have reigned over humanity and are still yet to reign, a lament on the end of pagan antiquity under the reign of the Arabs, and the apocalyptic drama attending those who have the misfortune to live at the end of the world era. For the first time ever, this work appears in English in its entirety, complete and unabridged, and directly translated from original Mandaic manuscripts, with the events mentioned within it coordinated with our calendar. It also includes an extensive commentary illustrating its relationship to contemporary historical writing and with the sacred literature of Zoroastrians, Jews, Christians, Muslims, and other neighbouring religious communities living under Sasanian rule.

Categories
Books Journal

Sometimes Sasanian, Always Ēr

Gyselen, Rika (ed.). 2022. Sometimes Sasanian, Always Ēr (Res Orientales 29). Bures-sur-Yvette: Groupe pour l’Étude de la Civilisation du Moyen-Orient.

Volume 29 of the Res Orientales, edited by Rika Gyselen is now published. The preface to this volume is available online here.

Table of Contents:

Rika Gyselen: “Un objet insolite avec une inscription moyen-perse”

Mateusz M. P. Klagisz: “Bābāye Dehqān in Central Asian ethnography , and the literary and iconographic motif of the ploughman with two oxen in Sasanian times”

Yousef Moradi an d Almut Hintze: “The main administrative seal of the sanctuary of A.dur Gusnasp and some other sealings from Takt-e Solayman”

L’archive du Tabarestan (VIII° siècle de notre ère)

Dieter Weber: “Pahlavi Legal Documents from Tabarestan: The Documents Tab.16, 19, 20, 22bis and 25: A Philological Approach”

Maria Macuch: “Pahlavi Legal Docun1ents from Tabarestan: The Juristic Context of Tab.16, 19, 20, 22bis and 25”

Maria Macuch: “Pahlavi Legal Documents from Tabarestan: The Juristic Context of Tab.12 and 26”

Categories
Books Journal

Sasanian Studies: Late Antique Iranian World

Farridnejad, Shervin & Touraj Daryaee (eds.). 2022. Sasanian studies: Late antique Iranian world | Sasanidische Studien: Spätantike iranische Welt. Vol. 1. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.

The first issue of the Sasanian Studies: Late Antique Iranian World is now published. The Sasanian Studies is a refereed journal that publishes papers on any aspect of the Sasanian Empire and ist neighboring late antiquity civilizations. The journal welcomes essays on archaeology, art history, epigraphy, history, numismatics, religion and any other disciplines which focuses on the Sasanian world. This annual publication focuses especially on recent discoveries in the field, historiographical studies, as well as editions and translations of texts and inscriptions. We aim to facilitate dialogue and contact among scholars of Sasanian Studies around the world.

Table of Contents (PDF):

Categories
Books Translation

شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی

به کوشش ووتر ف. م. هنکلمن. ۱۴۰۰. شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی: گزیده مقالاتی در باب بایگانی باروی هخامنشی . ترجمه از یزدان صفایی و حمیدرضا نیک‌روش. تهران: موزه ملی ایران.

Henkelman, W.F.M. (ed.). 2021. King and Elite in the Achaemenid Empire: Selected Studies based on the Persepolis Fortification Archive (Treasures of Ancient Iran 1). Translated by Yazdan Safaee & Hamidreza Nikravesh. Tehran: National Museum of Iran.

کتاب شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی مقالاتی را شامل می‌شود که موضوع آنها بر شبکه روابط میان شاه و گروه نخبگان اطراف او تمرکز دارد. این مقالات عمدتاً ماحصل تحقیق بر روی متون بایگانی باروی تخت‌جمشید هستند، یعنی یکی از مهم‌ترین منابع برای شناخت تاریخ هخامنشیان. مقالات مذکور در اصل به انگلیسی منتشر شده بودند و ترجمه فارسی آنها در این کتاب با هدف انتشار بخشی از نتایج پروژه بایگانی باروی تخت‌جمشید در دسترس قرار گرفته است. از این روی کتاب فوق‌الذکر مجموعه‌ای از مقالات محققان پیشتازی است که در این پروژه مشغول به تحقیق هستند: آنالیزا آتزونی، مارک گریسون، ووتر هنکلمن و متیو استولپر.

کتاب حاضر مجلد نخست از مجموعه‌ای است به نام گنج‌آمار ایران باستان: منابع و مطالعات فرهنگ و تاریخ آغازین ایران که به همت موزه ملی ایران منتشر می‌شود که هدف آن انتشار ترجمه‌هایی فارسی از تحقیقات جدید در مورد ایران باستان است.

Categories
Articles Online resources

Orodes II

Olbrycht, Marek. 2021. Orodes II. In Encyclopædia Iranica Online, edited by Trustees of Columbia University in the City of New York.

ORODES II (r. 58/57-37 BCE), king of Parthia, son of Phraates III (r. 70-57 BCE), and father of Phraates IV (q.v.). During his reign, the empire of the Arsacids (q.v.) reached the zenith of its power and scored significant victories against Rome.

From the entry
Categories
Books

The Last Great War of Antiquity

Howard-Johnston, James. 2021. The last great war of antiquity. Oxford University Press.

The last and longest war of classical antiquity was fought in the early seventh century. It was ideologically charged and fought along the full length of the Persian-Roman frontier, drawing in all the available resources and great powers of the steppe world. The conflict raged on an unprecedented scale, and its end brought the classical phase of history to a close. Despite all this, it has left a conspicuous gap in the history of warfare. This book aims to finally fill that gap.
The war opened in summer 603 when Persian armies launched co-ordinated attacks across the Roman frontier. Twenty-five years later the fighting stopped after the final, forlorn counteroffensive thrusts of the Emperor Heraclius into the Persians’ Mesopotamian heartland. James Howard-Johnston pieces together the scattered and fragmentary evidence of this period to form a coherent story of the dramatic events, as well as an introduction to key players-Turks, Arabs, and Avars, as well as Persians and Romans- and a tour of the vast lands over which the fighting took place. The decisions and actions of individuals-particularly Heraclius, a general of rare talent-and the various immaterial factors affecting morale take centre stage, yet due attention is also given to the underlying structures in both belligerent empires and to the Middle East under Persian occupation in the 620s. The result is a solidly founded, critical history of a conflict of immense significance in the final episode of classical history.

OUP Website
Categories
Books

Persia (552 BCE-758 CE). Primary Sources, Old and New

Gyselen, Rika (ed.). 2020. Persia (552 BCE-758 CE). Primary Sources, Old and New (Res Orientales 28). Bures-sur-Yvette: Groupe pour l’Étude de la Civilisation du Moyen-Orient (GECMO).

The articles in this volume present, comment on and interpret primary sources from different eras: Achaemenid, Sasanian and post-Sasanian. While most of these sources were discovered in the 21st century, a few were already known. Recent Iranian surveys and excavations have uncovered: (1) new Sasanian sites in the region of Sar Mashad in the Pars, (2) Sasanian administrative bullae on Tappe Barnakoon, west of Isfahan, (3) a clay sealing with the impression of a royal seal of Peroz in Taxt-e Soleiman. New data for Sasanian numismatics come from unpublished coins in the Johnson collection. Three documents from the “Tabarestan Archive”, published in recent years, have been re-read and interpreted in the context of Zoroastrian law. Also, sources known from much longer have been the subject of new “readings”. They highlight that the message these inscriptions and royal objects convey is strongly conditioned by the type of ‘public’ to which it is addressed.

Table of Contents

Categories
Books

Materials for a History of the Persian Narrative Tradition

Orsatti, Paola. 2019. Materials for a History of the Persian Narrative Tradition. Two Characters: Farhād and Turandot. Venezia: Ca’ Foscari.

This book gathers together two essays. The first deals with the origins of the character of Farhād, the unlucky lover of Shīrīn, who – in the Persian narrative tradition – digs a route through Mount Bīsutūn and accomplishes other admirable works. The essay suggests that Farhād, as we know him from long narrative poems, historical chronicles, and reports by geographers and travelers, is the issue of a conflation between the legendary character of the Master of Mount Bīsutūn and a historical personage, Farrahān, the general-in-chief of the Sasanid king Khusraw II Parvīz’s army (r. 590-628 EC), as this figure was re-elaborated in a number of later legends. 

The second essay identifies a character named ‘Būrān-dukht’ as the prototype from which Turandot, the heroine of the tale well-known in Europe from Puccini’s opera (1926), springs. Two historical personages, both called Būrān or Būrān-dukht, are relevant in this line of development: the first is the daughter of the Sasanid king Khusraw II Parvīz (r. 580-628 CE), who was queen of Persia for a short period (630-631 CE); the other is the daughter of Ḥasan b. Sahl, wife of Caliph al-Maʾmūn (813-833 CE).